4,000 Bronze Stars (plus 1,200 Oak Leaf Clusters for a second award; one Bronze Star was upgraded to a Medal of Honor in June 2000. 4000 Bronze Stars ( cộng với 1200 nhành Dương liễu và một Bronze Star biến thành Medal of Honor vào năm 2000)
My lord Yvain soon ate the hermit's bread, which tasted good to him, and drank the cool water from the jar. An Nhi nhìn thấy quận chúa thất thần xong, mới đem chén nước cùng cành dương liễu ngâm nước đưa đến.
With you, I have just planted a cedar of Lebanon, the symbol of your beautiful country. Cùng với Ngài, Tôi vừa trồng một cây dương liễu của xứ Liban, biểu hiệu của Xứ Sở tuyệt đẹp của Quý Vị.
With only one drop of the water of compassion from the willow branch of the bodhisattva, spring returns to our dry Earth. Chỉ một giọt nước từ bi từ cành dương liễu của Bồ Tát, mùa xuân trở về trên trái đất khô cằn của chúng ta.
It being the flood season, we built our house in the trees... with tamarisk walls and willows laid side by side to make a floor. Đang là mùa lũ, chúng tôi xây nhà trên cây bằng những bức tường dương liễu và những khúc gỗ xếp sát nhau để làm sàn.
According to Mr. Bay, the area of positive willow forests was cut down 4ha to plan the production of clean vegetables in the production forest. Theo ông Bảy, diện tích rừng dương liễu bị đốn hạ là 4ha để quy hoạch làm vùng sản xuất rau sạch thuộc rừng sản xuất.
I hung onto the bobbing branch for a long time, not having the strength to pull myself up, but I knew I would not drown now. Tôi níu lấy cành dương liễu và không còn đủ sức để đu người lên, nhưng tôi biết rằng bây giờ tôi không bị chết đuối được nữa.
I’ve finished updating my family story, “The Sacred Willow,” which has just been re-issued by Oxford University Press. Tôi mới soạn lại một chút quyển sách “Cây dương liễu màu nhiệm ” (The Sacred Willow) về gia đình tôi, và nhà xuất bản Oxford University Press.
"Vanity of vanities; all is vanity" is, after a wasted life, the poor world's dying refrain, when they see it would have been better to have feared God and kept his commandments. Đào Mặc đầu tiên là ngẩn ra, sau đó nói: “Ta thấy Dương Thiên Viễn lòng dạ hẹp hòi, tính toán chi li, chỉ sợ Dương Liễu thị quay về phải chịu chỉ trích của hắn.
N the midst of the gardens and hills which connect the city of Beirut with Lebanon there is a small temple, very ancient, dug out of white rock , surrounded by olive, almond, and willow trees. Ở giữa những hoa viên và các ngọn đồi nối liền thành phố Beirut với Li-băng, có một ngôi đền nhỏ, rất cổ, được đục trong đá trắng, vây quanh là các hàng dương liễu, ô liu và hạnh nhân.
