Well, that's very impressive, Detective, but I don't trust him. Tốt, thật ấn tượng, trinh thám. nhưng tôi không tin hắn.
Detective test is in an hour. Cuộc kiểm tra sẽ bắt đầu trong 1 giờ nữa đấy.
You're the youngest woman in the history of the NYPD to make detective. Cô là nữ thanh tra trẻ nhất của sở cảnh sát New York.
I thought we agreed to leave Detective Fusco out of our business for now. Tôi tưởng ta đã đồng ý để thanh tra Fusco ra khỏi nhóm?
Annie, get Detective Craven a ginger ale, would you? Annie, lấy cho Điều tra viên Craven rượu gừng được chứ?
Residents in this quiet Hoboken neighbourhood awoke to intense police activity here at the home of missing Det. Davidson và người đồng nghiệp quá cố, Detective Clark Ellis,
You did a bit of detective work on your own, huh? Anh đã tự mình làm một chút công việc của thanh tra hả?
But belief itself-- that's what matters, Detective. Nhưng chính đức tin... đó mới là điều quan trọng, thanh tra.
Detective Hayes advice us we should avoid getting shot. Thanh tra Hayes khuyên chúng ta nên tránh việc ăn kẹo đồng.
Aren't you being just a little bit dramatic, Detective? Không phải ông đang có Chút ảo tưởng đó chứ, Thám tử?