The dual use of sci-tech projects on the one hand helps Beijing confirm the rising power of a maritime power, and on the other hand ensures control of the army in disputed waters. Tính lưỡng dụng của các dự án khoa học công nghệ, một mặt giúp Bắc Kinh khẳng định sức mạnh đang lên của một cường quốc biển, mặt khác giúp đảm bảo sự kiểm soát của quân đội tại các vùng biển tranh chấp.
What’s more, just 13 months ago, reports emerged that despite the embargo, “billions” in European technology was making its way into the Chinese military in the form of licensed dual use, non-lethal technology, and some lethal technology as well (“smooth-bore weapons”). Chỉ 13 tháng trước, các báo cáo cho thấy, mặc lệnh cấm vận, “hàng tỷ” USD công nghệ châu Âu đã vào Trung Quốc dưới dạng giấy phép sử dụng kép, công nghệ không sát thương, một số công nghệ sát thương (“súng nòng trơn").
Over the past couple of years, Huawei has reportedly circumvented sanctions imposed on North Korea and Iran, providing the countries with telecom equipment that can be used for extensive spying on populations, so-called dual use technologies. Trong vài năm qua, Huawei được cho là đã lách luật trừng phạt đối với Triều Tiên và Iran để cung cấp cho những nước này thiết bị viễn thông vốn có thể dùng để theo dõi người dân, được gọi là công nghệ sử dụng kép.
Over the last couple of years, Huawei has reportedly circumvented sanctions imposed on North Korea and Iran, providing the countries with telecom equipment that can be used for extensive spying on populations, so-called dual use technologies. Trong vài năm qua, Huawei được cho là đã lách luật trừng phạt đối với Triều Tiên và Iran để cung cấp cho những nước này thiết bị viễn thông vốn có thể dùng để theo dõi người dân, được gọi là công nghệ sử dụng kép.
Given that dual users were less likely to quit in the study, Weaver even suggests there’s something unique about dual use that hinders a person’s attempts to quit, such as higher doses of nicotine. Do người dùng kép ít có khả năng bỏ thuốc trong nghiên cứu này, Weaver thậm chí còn gợi ý rằng có điều gì đó độc đáo về việc sử dụng kép làm cản trở nỗ lực bỏ thuốc của một người, chẳng hạn như liều nicotin cao hơn.
