"It commits neither side to any specific action, either to expand trade and investment, constrain industrial policy or not adopt penalties," he said. "Không bên nào cam kết bất kỳ hành động cụ thể về mở rộng thương mại và đầu tư, kiềm chế chính sách công nghiệp hay không chấp nhận hình phạt", ông Kenedy nhấn mạnh.
The most accessible and promising market is China, and China also provides a model of how to expand trade opportunities elsewhere. Thị trường dễ tiếp cận nhất và nhiều hứa hẹn là Trung Hoa, và Trung Hoa cũng cung cấp một kiểu mẫu của việc mở rộng các cơ hội mậu dịch ra các nơi khác như thế nào.
His visit led to the signing of 17 bilateral agreements and included discussions on setting up a 25-year roadmap to broaden relations and expand trade. Chuyến thăm này dẫn đến việc ký kết 17 thỏa thuận song phương, trong đó có việc thiết lập lộ trình 25 năm nhằm mở rộng quan hệ giữa hai nước và phát triển thương mại.
The two states agreed to expand trade to $600 billion over a 10-year period while also building stronger cooperation as part of a 25-year plan. Hai nước này đã nhất trí mở rộng hoạt động thương mại tới 600 tỷ USD trong vòng 10 năm, đồng thời xây dựng sự hợp tác mạnh mẽ hơn như một phần trong kế hoạch 25 năm.
Both Beijing and Dhaka have stressed that their growing alliance is based on mutual understanding and the desire to expand trade and economic relations. Trong khi đó Bắc Kinh và Dhaka khẳng định liên minh ngày càng khăng khít giữa hai nước được dựa trên cơ sở hiểu biết lẫn nhau và mong muốn phát triển quan hệ thương mại và kinh tế.
Beijing's Belt And Road initiative, first unveiled in 2013, aims to expand trade links between Asia, Africa, Europe and beyond. Sáng kiến Vành đai và Con đường của Bắc Kinh, được công bố lần đầu tiên vào năm 2013, nhằm mục đích mở rộng mối liên kết thương mại giữa châu Á, châu Phi, châu Âu và xa hơn nữa.
On Day One at Sunnylands, the leaders will discuss how to expand trade and investment with the help of U.S. entrepreneurship and innovation. Vào ngày đầu tiên của hội nghị tại Sunnylands, các lãnh đạo sẽ thảo luận việc làm cách nào để thúc đẩy thương mại và đầu tư với sự trợ giúp của các doanh nghiệp và sáng kiến Mỹ.
The joint call for efforts to expand trade and economic cooperation between the countries came in a bilateral summit held at the Istana, Singapore's presidential palace. Lời kêu gọi chung cho những nỗ lực mở rộng hợp tác thương mại và kinh tế giữa hai quốc gia diễn ra trong một hội nghị thượng đỉnh song phương được tổ chức tại Istana, Dinh Tổng thống Singapore.
South Korean President Moon Jae-in is looking to expand trade with South-east Asia as one way for corporate giants such as Samsung Electronics Co to diversify production bases and export markets. Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đang tìm cách mở rộng quan hệ thương mại với các quốc gia Đông Nam Á để các tập đoàn lớn như Samsung Electronics đa dạng hóa các cơ sở sản xuất và thị trường xuất khẩu.
