Now I'm talking about externals, they're like that, but the outside is reflected inside also. Giờ tôi nói về những thứ thuộc trần cảnh bên ngoài, chúng là vậy, nhưng cái bên ngoài cũng được phản ảnh ở bên trong.
Being a spiritual descendant of Abraham, that is, belonging to God's true people, is not about what's outward, it's not a matter of externals. Ở dưới là nói về tướng, là nghĩa phần đồng thể của Chư Phật, chẳng phải hoàn toàn là thể riêng, cho nên nói không xa lìa.
Being a spiritual descendant of Abraham, that is, belonging to God's true people, is not about what's outward, it's not a matter of externals. Thiên Tôn Đại Đạo, là tự mình đi ra Đại Đạo, không thuộc về bất cứ cái nào Đại Đạo trong Thiên Địa, chính là độc nhất.
Develop this feeling that you are sitting alone until the mind lets go of all externals, concentrating solely on the breath. Phát huy cái cảm giác rằng ta đang ngồi một mình cho đến khi tâm buông bỏ hết mọi thứ bên ngoài, tập trung duy nhất vào hơi thở.
Either you can set yourself to developing your reason, cleaving to truth, or you can hanker after externals. Hoặc, bạn có thể bắt tay vào việc phát triển lý tính của mình, bám sát vào chân lý, hoặc, bạn có thể chạy theo những cái ngoại tại.
Being a spiritual descendant of Abraham, that is, belonging to God's true people, is not about what's outward, it's not a matter of externals. Tuy dân của Nước Ngài là công dân của các nước, song thực ra, đặc tính của Nước ấy không thuộc về thế gian nhưng thuộc về Trời.
It will be a mystical body of the Antichrist that will in all externals resemble the mystical body of Christ … Nó sẽ là một thân thể mầu nhiệm của tên Phản Kito mà trong tất cả vẻ bề ngoài sẽ giống như thân thể mầu nhiệm của Chúa Kitô.
It will be a mystical body of the anti-Christ that will in all externals resemble the mystical body of Christ. Nó sẽ là một thân thể mầu nhiệm của tên Phản Kito mà trong tất cả vẻ bề ngoài sẽ giống như thân thể mầu nhiệm của Chúa Kitô.
Other men have power only over externals; virtue, which alone is truly good, rests entirely with the individual. Những người khác có quyền lực chỉ trên những gì bên ngoài; đức hạnh, vốn nó là điều tốt độc nhất, dựa hoàn toàn với cá nhân.
SubWCRev reads the Subversion status of all files in a working copy, excluding externals by default. SubWCRev đọc tình trạng Subversion của tất cả các tập tin trong một bản sao làm việc, không bao gồm thành phần bên ngoài theo mặc định.
