When he got home, he set up a small fir tree and shared the story with his children. Khi trở về nhà, anh ta dựng một cây thông nhỏ và chia sẻ câu chuyện với các con của mình.
He went down from the fir tree and asked: Nàng nhảy xuống cây hỏi:
There was a fir tree this morning, Buổi sáng nay có hàng cây
Aim at the fir tree. Nhắm tới cái cây to.
A short time before Christmas the discontented fir tree was the first to fall. Sắp đến ngày lễ Giáng Sinh, cây lãnh sam đầy bất mãn kia là cây đầu tiên người ta chặt xuống.
A short time before the next Christmas the discontented fir tree was the first to fall. Sắp đến ngày lễ Giáng Sinh, cây lãnh sam đầy bất mãn kia là cây đầu tiên người ta chặt xuống.
The only prop on stage was the "Paradise tree," a fir tree adorned with apples. Ngọn tháp duy nhất trên sân khấu là cây Paradise, một cây thông được trang trí bằng những quả táo.
I am like a green fir tree; from me your fruit is found." 9 Who is wise, that he may understand these things? Ta như là một cây tùng xanh; bởi ta mà sanh ra hoa trái ngươi.9 Ai là khôn ngoan mà hiểu những sự nầy?
These terms are related to the hypothetical Proto-Indo-European *dʰonu meaning 'fir tree'. Những thuật ngữ này có liên quan đến giả thuyết Proto-Indo-European * dʰonu có nghĩa là ‘cây linh sam’.
