Oda Nobunaga and his sister Oichi claimed to have descent from the Taira and Fujiwara clans; regent Toyotomi Hideyoshi and shogun Tokugawa Ieyasu were related by marriage to various families from Fujiwara clan. Oda Nobunaga và em gái Oichi xuất thân từ các gia tộc Taira và Fujiwara; nhiếp chính Toyotomi Hideyoshi và shogun Tokugawa Ieyasu có quan hệ hôn nhân với gia tộc Fujiwara.
Oda Nobunaga and his sister Oichi were descended from the Taira and Fujiwara clans; regent Toyotomi Hideyoshi and shogun Tokugawa Ieyasu were related by marriage to the Fujiwara clan. Oda Nobunaga và em gái Oichi xuất thân từ các gia tộc Taira và Fujiwara; nhiếp chính Toyotomi Hideyoshi và shogun Tokugawa Ieyasu có quan hệ hôn nhân với gia tộc Fujiwara.
This temple was originally built in 998 in the Heian period as a rural villa of Fujiwara no Michinaga, one of the most powerful members of the Fujiwara clan. Ngôi chùa này được xây dựng năm 998 trong thời kỳ Heian, dùng làm một trang dinh của Fujiwara no Michinaga, một trong những người quyền thế nhất của dòng họ Fujiwara.
Another major attraction inside the park is Kofuku-ji, a temple built in the early 8th century by the Fujiwara clan, a powerful family of the time. Một điểm thu hút khác bên trong công viên Nara là Kofuku-ji, ngôi đền được xây dựng vào đầu thế kỷ 8 bởi gia tộc Fujiwara, một gia đình quyền lực của thời đại bấy giờ.
Most of the highest-classed kuge belonged to the Fujiwara clan and Minamoto clan, but there were still other clans like the Sugawara clan, the Kiyohara clan, and the Ōe clan. Hầu hết các kuge thuộc tầng lớp cao nhất đều đến từ Gia tộc Fujiwara và Gia tộc Minamoto, nhưng vẫn còn có những gia tộc khác như Gia tộc Sugawara, Gia tộc Kiyohara và Gia tộc Ōe.
Fujiwara clan (藤原氏, Fujiwara-uji or Fujiwara-shi), descending from the Nakatomi clan and through them Ame-no-Koyane-no-Mikoto, was a powerful family of regents in Japan.[1] Gia tộc Fujiwara (藤原氏 (Đằng Nguyên thị), Fujiwara-uji/Fujiwara-shi?), là gia tộc hậu duệ của gia tộc Nakatomi thông qua Ame-no-Koyane-no-Mikoto, là một gia tộc nhiếp chính quyền lực ở Nhật Bản.[1]
The present palace is a direct successor—after iterations of rebuilding—to one of these sato-dairi palaces, the Tsuchimikado Dono (土御門殿, Tsuchimikado-dono) of the Fujiwara clan. Cung điện hiện tại là một người kế vị trực tiếp, sau khi lặp đi lặp lại việc xây dựng lại thành một trong những cung điện này sato-dairi Tsuchimikado Dono ( 土 御 門 殿 của tộc Fujiwara.
The present palace is a direct successor—after iterations of rebuilding—to one of these sato-dairi palaces, the Tsuchimikado Dono (土御門殿 Tsuchimikado-dono) of the Fujiwara clan. Cung điện hiện tại là một người kế vị trực tiếp, sau khi lặp đi lặp lại việc xây dựng lại thành một trong những cung điện này sato-dairi Tsuchimikado Dono ( 土 御 門 殿 của tộc Fujiwara.
After this downfall, the younger branches of the Fujiwara clan turned their focus from politics to the arts, producing literary luminaries such as Fujiwara no Shunzei or Fujiwara no Teika. Sau sự sụp đổ này, các chi tộc trẻ của gia tộc Fujiwara chuyển sự tập trung của họ từ chính trị sang nghệ thuật, sản sinh số lượng lớn các ngôi sao văn học như Fujiwara no Shunzei hay Fujiwara no Teika.
After this downfall, the younger branches of the Fujiwara clan turned their focus from politics to the arts, producing any number of literary luminaries like Fujiwara no Shunzei or Fujiwara no Teika. Sau sự sụp đổ này, các chi tộc trẻ của gia tộc Fujiwara chuyển sự tập trung của họ từ chính trị sang nghệ thuật, sản sinh số lượng lớn các ngôi sao văn học như Fujiwara no Shunzei hay Fujiwara no Teika.
