“Shibuya” is also used to refer to the shopping area around Shibuya station. Địa danh “Shibuya” thường được biết đến qua khu thương mại sầm uất chung quanh Nhà ga Shibuya.
Every morning Hachiko walked with his owner to the Shibuya train station and came back in the afternoon to wait for his return. Mỗi sáng, Hachiko cùng đi với chủ đến nhà ga Shibuya và trở lại vào buổi chiều chờ đón ông về.
Opened in 2008, Shibuya Station is a transit hub in the Tokyo’s namesake shopping district. Mở cửa từ năm 2008, nhà ga Shibuya là một trung tâm trung chuyển nằm trong khu mua sắm cùng tên của Tokyo.
A year before Hachiko's passing, the first bronze statue was erected at Shibuya Station in April 1934. Một năm trước khi Hachiko mất, bức tượng đồng đầu tiên được dựng lên ở Ga Shibuya vào tháng Tư 1934.
A year before Hachiko’s passing, the first bronze statue was erected at Shibuya Station in April 1934. Một năm trước khi Hachiko mất, bức tượng đồng đầu tiên được dựng lên ở Ga Shibuya vào tháng Tư 1934.
Every morning he followed him to Shibuya Station when he went to work and waited for him at the ticket gate every evening. Mỗi buổi sáng nó theo ông ra ga Shibuya khi ông đi làm và chờ ông ở cổng soát vé vào mỗi buổi chiều tối.
Hachiko passed away peacefully and alone on the street near Shibuya train station on March 8, 1935. Hachiko tuổi già, sức yếu chết một mình, cô đơn trên đường phố gần nhà ga Shibuya vào ngày 8, tháng Ba, năm 1935.
You can also access other subway lines in Shibuya station, this will allow you to get where you want. Bạn cũng có thể sử dụng các tuyến đường khác ở ga Shibuya, điều này cho phép bạn đi tới mọi nơi bạn muốn.
Hachikō was a dog who lived during the 1920s, and every day the dog would return to Shibuya Station to wait for his owner, professor Ueno, to come home from work. Hachikō là một con chó sống vào những năm 1920, hàng ngày đều đến ga Shibuya đợi ông chủ, giáo sư Ueno, đi làm về.
The famous Hachiko statue near the west exit of Shibuya Station was built in May 27, 1955. Bức tượng chú chó trung thành Hachiko được xây dựng ngay phía tây trung tâm nhà ga Shibuya vào ngày 27 tháng 5 năm 1955.
