Am I perfecting this kind of holiness in the fear of God? Tôi có đang trau giồi cho được trọn vẹn sự nên thánh nầy trong niềm kính sợ Đức Chúa Trời không?
If we cultivate it we will achieve happier lives and a more peaceful world. Nếu chúng ta trau giồi nó, ta sẽ đạt được cuộc sống hạnh phúc hơn và một thế giới hòa bình hơn.
Without a sense of universal responsibility our very future is in danger. Nếu không có sự trau giồi và phát huy ý thức trách nhiệm chung, tương lai của chúng ta sẽ đang gặp nguy hiểm.
Without the cultivation and promotion of a sense of universal responsibility our very future is in danger. Nếu không có sự trau giồi và phát huy ý thức trách nhiệm chung, tương lai của chúng ta sẽ đang gặp nguy hiểm.
This perception is held in place only if it is constantly exercised, and the hindrances constitute that exercise. Nhận thức ấy chỉ hiện hữu khi nó được trau giồi liên tục, và những điều chướng ngại là sự trau giồi ấy.
This perception is held in place only if it is constantly exercised, and the hindrances constitute that exercise. Nhận thức ấy chỉ hiện hữu khi nó được trau giồi liên tục, và những điều chướng ngại là sự trau giồi ấy.
Paul is commanding men to pray and women to adorn themselves in a proper manner. Phao-lô đang ra lệnh cho những người nam hãy cầu nguyện và những người nữ hãy giồi mình trong cách cư xử đúng đắn.
He is commanding that men pray and that women adorn themselves in a proper way. Phao-lô đang ra lệnh cho những người nam hãy cầu nguyện và những người nữ hãy giồi mình trong cách cư xử đúng đắn.
The oxen and sheep, camels and asses; their gold and silver, and the furniture of their houses; their stores of corn, and of other fruits of the earth, even all their substance of whatsoever kind: (văn) ① Đá mài dao, đá mầu; ② Dùi mài, giồi mài, trau giồi (học hành): 互相砥礪 Cùng trau giồi cho nhau; ③ (văn) Bằng, đều.
