“In the next 10 years, we will see the gradual transition from an Internet to a brain-net, in which thoughts, emotions, feelings, and memories might be transmitted instantly across the planet. “Trong 10 năm tới, thế giới sẽ chứng kiến sự chuyển đổi từng bước từ Internet sang brain-net, nơi suy nghĩ, cảm xúc, ký ức có thể được truyền tải đi khắp thế giới.
In the coming years, we will likely see the gradual transition from the web to a brain-net, in which thoughts, emotions, feelings, and memories might be transmitted instantly across nations. “Trong 10 năm tới, thế giới sẽ chứng kiến sự chuyển đổi từng bước từ Internet sang brain-net, nơi suy nghĩ, cảm xúc, ký ức có thể được truyền tải đi khắp thế giới.
The moving body never jumps from one position to another, but always passes by a gradual transition through an infinite number of intermediaries. Vật thể đương di chuyển không bao giờ nhảy từ một vị trí đến một vị trí khác, nhưng luôn luôn đi qua bằng một chuyển đổi dần dần thông qua một số vô hạn những trung gian.
Our MA in Philosophy is designed for those who wish to broaden their study of philosophy and make a gradual transition to research. Thạc sĩ Triết học Chương trình này được thiết kế cho những sinh viên muốn mở rộng nghiên cứu của họ về triết lý và thực hiện một quá trình chuyển đổi dần dần để nghiên cứu.
This course is designed for those who wish to broaden their study of philosophy and make a gradual transition to research. Thạc sĩ Triết học Chương trình này được thiết kế cho những sinh viên muốn mở rộng nghiên cứu của họ về triết lý và thực hiện một quá trình chuyển đổi dần dần để nghiên cứu.
Second, both acted while their regimes were stronger than the opposition and before they were thoroughly discredited, thus giving them the ability to manage a gradual transition. Thứ hai, cả hai đều hành động trong khi chế độ của họ mạnh hơn phe đối lập và trước khi họ mất tín nhiệm hoàn toàn, nhờ đó họ có khả năng thực hiện được việc chuyển tiếp dần dần.
A common shortcoming of these classification schemes is that they produce distinct boundaries between the zones they define, rather than the gradual transition of climate properties more common in nature. Một thiếu sót chung của các cơ chế phân loại là chúng tạo các ranh giới rõ rệt giữa các khu vực mà họ xác định, chứ không có sự chuyển đổi dần dần các đặc tính khí hậu như thực chất vốn có của nó.
Unlike other methods of detecting tiredness, the Mercedes system evaluates a series of indicators in order to assess the alertness of the driver and to recognise the gradual transition between being awake and being tired. Không giống như các phương pháp khác phát hiện mệt mỏi, hệ thống Mercedes đánh giá một loạt các chỉ số để đánh giá sự tỉnh táo của người lái xe và nhận ra sự chuyển đổi dần dần giữa tỉnh thức và mệt mỏi.
