Red: The built-in flash covers an angle of view equivalent to about 17mm, and has a guide number of 12 (ISO 100, in meters). Đỏ: Đèn flash tích hợp bao phủ một góc ngắm tương đương với khoảng 17mm, và có một số dẫn hướng là 12 (ISO 100, tính bằng mét).
While the guide number is unknown , the flash effective range is 0.5m to 7m for the wide-angle end, and 0.4m to 4m for the telephoto end. Mặc dù không rõ số dẫn hướng, phạm vi hiệu dụng của đèn flash là từ 0,5m đến 7m đối với đầu góc rộng, và 0,4m đến 4m đối với đầu tele.
When compared to the built-in pop-up flash of many cameras, this flash helps to extend the effective flash working distance by providing a guide number of 65.6′ / 20m at ISO 100. Khi so sánh với đèn tích hợp trong thân máy ảnh thì đèn flash này vẫn làm việc hiệu quả trong khoảng cách chụp xa bằng cách sử dụng thông số ở 65,6' /20m tại ISO 100.
Despite featuring powerful output at a guide number of 34.5/113 (m/ft, ISO 100)(*3), the SB-5000 can fire consecutively for longer than conventional models thanks to its built-in cooling system. Dù có hiệu suất mạnh mẽ với số hướng dẫn 34,5/113 (m/ft, ISO 100)(*3), SB-5000 có thể chiếu sáng liên tục lâu hơn các mẫu đèn thông thường nhờ hệ thống làm mát tích hợp.
Despite featuring powerful output at a guide number of 34.5/113 (m/ft, ISO 100)(*3), the SB-5000 can fire consecutively for longer than conventional models thanks to its built-in cooling system. Dù có hiệu suất mạnh mẽ với số hướng dẫn 34,5/113 (m/ft, ISO 100){sup(*3)}, SB-5000 có thể chiếu sáng liên tục lâu hơn các mẫu đèn thông thường nhờ hệ thống làm mát gắn sẵn.
Also, if the ceiling you are using is high, or if you want the bounced flash to cover a wider area, you will need a flash with a larger guide number. Ngoài ra, nếu bạn sử dụng trần nhà cao, hoặc nếu bạn muốn ánh sáng đèn flash phản xạ bao phủ một khu vực rộng hơn, bạn sẽ cần có đèn flash có số dẫn hướng lớn hơn.
On top of this, the flash is powerful and versatile, featuring a guide number of 197' at ISO 100 and 200mm along with a zoom range of 20-200mm, which can be expanded to 14mm with the use of the pull-out panel. Trên hết, đèn flash này rất mạnh mẽ và linh hoạt, có số hướng dẫn là 197 ‘ở ISO 100 và 200mm cùng với phạm vi zoom 20-200mm, có thể mở rộng thành 14mm khi sử dụng bảng điều khiển kéo ra.
It features a guide number of 131' at ISO 100 and in the 105mm position for providing excellent coverage within a zoom range of 24 to 105mm, or down to 16mm with the built-in wide-angle diffuser. Nó có một số hướng dẫn 131 ‘ở ISO 100 và ở vị trí 105mm để cung cấp độ phủ tuyệt vời trong phạm vi zoom từ 24 đến 105mm, hoặc xuống đến 16mm với bộ khuếch tán góc rộng tích hợp.
It features a guide number of 131′ at ISO 100 and in the 105mm position for providing excellent coverage within a zoom range of 24 to 105mm, or down to 16mm with the built-in wide-angle diffuser. Nó có một số hướng dẫn 131 ‘ở ISO 100 và ở vị trí 105mm để cung cấp độ phủ tuyệt vời trong phạm vi zoom từ 24 đến 105mm, hoặc xuống đến 16mm với bộ khuếch tán góc rộng tích hợp.
On top of this, the flash is powerful and versatile, featuring a guide number of 197' at ISO 100 and 200mm along with a zoom range of 20-200mm, which can be expanded to 14mm with the use of the pull-out panel. Hơn nữa, đèn flash mạnh mẽ và linh hoạt, có một hướng dẫn số 197 'ở ISO 100 và 200mm cùng với một phạm vi zoom 20-200mm, có thể được mở rộng đến 14mm với việc sử dụng các bảng panel kéo ra.
