Prescott said 227 cold-stunned turtles were recovered from the Gulf of Maine since Wednesday, but only 54 lived. Ông Prescott cho biết 227 con rùa biển bị sốc lạnh đã được vớt trong Vịnh Maine từ thứ Tư đến nay, nhưng chỉ có 54 con còn sống.
Portland Head Light sits on a head of land at the entrance of the primary shipping channel into Portland Harbor, within Casco Bay in the Gulf of Maine. Ngọn hải đăng nằm trên một đầu đất ở lối vào của kênh vận chuyển chính vào Cảng Portland, nằm trong vịnh Casco ở Vịnh Maine.
The light station sits on a head of land at the entrance of the primary shipping channel into Portland Harbour, which is within Casco Bay in the Gulf of Maine. Ngọn hải đăng nằm trên một đầu đất ở lối vào của kênh vận chuyển chính vào Cảng Portland, nằm trong vịnh Casco ở Vịnh Maine.
The light station sits on a head of land at the entrance of the primary shipping channel into Portland Harbor, which is within Casco Bay in the Gulf of Maine. Ngọn hải đăng nằm trên một đầu đất ở lối vào của kênh vận chuyển chính vào Cảng Portland, nằm trong vịnh Casco ở Vịnh Maine.
In the science journal, the much talked about warming waters was reported: “Between 2004 and 2013, the mean surface temperature of the Gulf of Maine rose a remarkable 4°(F).” Người ta đã nói nhiều về nước ấm lên: Từ giữa năm 2004 và 2013, nhiệt độ bề mặt trung bình của Vịnh Maine tăng 4 ° (F) đáng kể.
Maps of the distribution of surface water temperatures in the Gulf of Maine remind of the marbling of paper found in old books. Các bản đồ phân bố nhiệt độ nước mặt ở Vịnh Maine gợi nhớ đến những mảnh giấy được tìm thấy trong những cuốn sách cũ.
In their study, the researchers analysed 30 years’ worth of data on the ecosystem of the Gulf of Maine in the Atlantic Ocean. Trong nghiên cứu của mình, các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu trị giá 30 năm về hệ sinh thái của Vịnh Maine ở Đại Tây Dương.
In their study, the researchers analyzed 30 years’ worth of data on the ecosystem of the Gulf of Maine in the Atlantic Ocean. Trong nghiên cứu của mình, các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu trị giá 30 năm về hệ sinh thái của Vịnh Maine ở Đại Tây Dương.
In their study, the researchers analyzed 30 years' worth of data on the ecosystem of the Gulf of Maine in the Atlantic Ocean. Trong nghiên cứu của mình, các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu trị giá 30 năm về hệ sinh thái của Vịnh Maine ở Đại Tây Dương.
A small change in the outflow of rivers can produce a large change in the inshore summer surface waters of the Gulf of Maine. Một thay đổi nhỏ trong dòng chảy của các con sông có thể tạo ra một sự thay đổi lớn trong vùng nước bề mặt mùa hè gần bờ của Vịnh Maine.
