That said, the US continues to build up its military presence in the region, and South Korea plans to deploy additional THAAD missile defense systems at one of the three US military bases on its territory. Hiện Mỹ vẫn tiếp tục tăng cường hiện diện quân sự tại khu vực và Hàn Quốc lên kế hoạch lắp đặt thêm hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) tại một trong ba căn cứ quân sự của Mỹ.
The Americans brought their Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) system to Israel where it was integrated in Israel’s multi-layered missile defense systems such as the Arrow a mid-altitude missile interceptor. Mỹ đã mang hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) tới Israel, nơi nó được tích hợp với các hệ thống phòng thủ tên lửa đa tầng của Israel, chẳng hạn như hệ thống tên lửa đánh chặn Arrow.
The approval opens the way for Saudi Arabia to purchase 44 Terminal High Altitude Area Defence (THAAD) launchers and 360 missiles, as well as fire control stations and radars. Việc ủng hộ này đánh dấu bước mở đường cho Saudi Arabia mua 44 bệ phóng thuộc Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) và 360 quả tên lửa, cũng như trạm kiểm soát hỏa lực và hệ thống radar.
The approval opens the way for Saudi Arabia to purchase 44 Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) launchers and 360 missiles, as well as fire control stations and radars. Việc ủng hộ này đánh dấu bước mở đường cho Saudi Arabia mua 44 bệ phóng thuộc Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) và 360 quả tên lửa, cũng như trạm kiểm soát hỏa lực và hệ thống radar.
The approval opens the way for Saudi Arabia to purchase 44 Terminal High Altitude Area Defence (THAAD) launchers and 360 missiles, as well as fire control stations and radars.’ Việc ủng hộ này đánh dấu bước mở đường cho Saudi Arabia mua 44 bệ phóng thuộc Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) và 360 quả tên lửa, cũng như trạm kiểm soát hỏa lực và hệ thống radar.
The approval opens the way for Saudi Arabia to purchase 44 Terminal High Altitude Area Defense (Thaad) launchers and 360 missiles, as well as fire control stations and radars. Việc ủng hộ này đánh dấu bước mở đường cho Saudi Arabia mua 44 bệ phóng thuộc Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) và 360 quả tên lửa, cũng như trạm kiểm soát hỏa lực và hệ thống radar.
Saudi Arabia asked to purchase 44 Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) launchers and 360 missiles, as well as fire control stations and radars. Việc ủng hộ này đánh dấu bước mở đường cho Saudi Arabia mua 44 bệ phóng thuộc Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) và 360 quả tên lửa, cũng như trạm kiểm soát hỏa lực và hệ thống radar.
While China, along with its ally Russia, have repeatedly expressed opposition to the U.S. deployment of the Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) anti-missile system in South Korea, it has not stopped Chinese research into such technology. Trong khi Trung Quốc cùng Nga đã nhiều lần phản đối việc Mỹ triển khai Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) ở Hàn Quốc, thì Bắc Kinh đã không ngừng nghiên cứu về công nghệ này ở trong nước.
The Americans brought their Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) system to Israel where it was integrated in Israel’s multi-layered missile defense systems such as the Arrow a mid-altitude missile interceptor. Mỹ đã mang hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) tới Israel, nơi nó được tích hợp với các hệ thống phòng thủ tên lửa đa tầng của Israel, chẳng hạn như Arrow, một hệ thống tên lửa đánh chặn.
Items under discussion include the Terminal High Altitude Area Defence (THAAD) missile defence system with several batteries, valued at about $1 billion, and a C2BMC software system for battle command and control and communications. Trong số thương vụ vũ khí đang được đàm phán có Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) trị giá 1 tỷ USD và hệ thống phần mềm C2BMC phục vụ cho điều khiển và thông tin liên lạc trong chiến đấu.
