Such a meeting, if it came about, would mark the first inter-Korea summit since 2007. Nếu một cuộc gặp như vậy xảy ra, thì nó sẽ đánh dấu cuộc hội nghị thượng đỉnh liên Triều đầu tiên kể từ năm 2007.
After witnessing the historical Inter-Korean Summit, one filmmaker states, "it was like watching a scene from a movie." Sau khi chứng kiến Hội nghị thượng đỉnh liên Triều Tiên lịch sử, một nhà làm phim nói, “giống như xem một cảnh trong phim.”
Last month, the leaders of North and South Korea held their third inter-Korean summit in Pyongyang. Tháng trước, các lãnh đạo Triều Tiên và Hàn Quốc đã tổ chức Hội nghị thượng đỉnh liên Triều Tiên lần ba ở Bình Nhưỡng.
"They want Trump Tower" and McDonald's, South Korean presidential adviser Moon Chung-in told CNN after the North-South summit. “Họ muốn Tháp Trump và McDonald’s”, cố vấn Tổng thống Hàn Quốc Moon Chung-in nói với CNN sau hội nghị thượng đỉnh liên Triều.
Mr Im added that Mr Moon may meet Mr Trump after the inter-Korean summit, but before Mr Trump's planned summit with Mr Kim in May. Ông Im cho biết ông Moon có thể gặp ông Trump sau Hội nghị thượng đỉnh liên Triều, nhưng trước cuộc gặp giữa ông Trump và ông Kim.
South and North Korea first agreed to hold reunions after a historic inter-Korea summit in 2000. Triều Tiên và Hàn Quốc lần đầu tiên đồng ý tổ chức cuộc đoàn tụ sau hội nghị thượng đỉnh liên Triều lịch sử vào năm 2000.
The concerts come ahead of an inter-Korean summit slated for late April at Panmunjom. Các màn trình diễn dự kiến diễn ra trước thềm hội nghị thượng đỉnh liên Triều được tổ chức khoảng cuối tháng 4 ở Panmunjom.
The upcoming inter-Korean summit will be the third of its kind after two summits held in 2000 and 2007. Hội nghị thượng đỉnh liên Triều sắp tới sẽ là lần thứ ba diễn ra sau hai hội nghị thượng đỉnh được tổ chức nă 2000 và 2007.
The suggestion is expected to be put to North Korean officials at the third inter-Korean summit next week. Đề xuất này dự kiến sẽ được đưa cho các quan chức Triều Tiên tại hội nghị thượng đỉnh liên Triều Tiên thứ Ba vào tuần tới.
The resumption of the cross-border tour program was one of the major topics at the inter-Korean summit in September last year. Nối lại chương trình du lịch xuyên biên giới là một trong những chủ đề chính tại Hội nghị thượng đỉnh liên Triều tháng 9 năm ngoái.
