"From today I see my goals as broader than the powers of the head of the government," Yatsenyuk said. Kể từ bây giờ, tôi thấy rằng mục tiêu của mình còn rộng lớn hơn quyền lực của người đứng đầu chính phủ”, ông Yatsenyuk nói.
“As head of the government, I keenly feel my responsibility and would like to deeply apologize to the people.” “Là người đứng đầu chính phủ, tôi cực kỳ cảm nhận trách nhiệm của tôi và muốn gửi lời xin lỗi sâu sắc đến mọi người.”
The leader of the party (or alliance of parties) holding the majority of seats becomes the Prime Minister of Bangladesh, and the head of the government. Nhà lãnh đạo của đảng (hoặc liên minh của các đảng) nắm đa số ghế trở thành Thủ tướng Bangladesh, và người đứng đầu chính phủ.
The head of the government has confirmed that Vietnam needs to play an international role so that in this important case, "two Vietnamese languages" can be heard. Người đứng đầu Chính phủ khẳng định Việt Nam cần thể hiện vai trò quốc tế, để "hai tiếng Việt Nam vang lên nhân sự kiện quan trọng này".
The prime minister is the head of the government, and the president, who serves a five-year term and is elected by the parliament, is the head of state. Thủ tướng là người đứng đầu chính phủ, và tổng thống có nhiệm kỳ 5 năm và được bầu bởi quốc hội, là người đứng đầu đất nước.
This was the first time the head of the Government made a formal oath when taking office, as stipulated in Article 70 of the Constitution 2013. Đây là lần đầu tiên người đứng đầu Chính phủ thực hiện nghi thức tuyên thệ khi nhậm chức, theo quy định tại Điều 70 của Hiến pháp 2013.
She showed how the country could become corrupt, degenerate and unhappy when the head of the government becomes corrupt and unjust. Ngài chỉ ra nguyên nhân mà quốc gia trở thành đồi trụy, thoái hóa và khổ đau khi người lãnh đạo chính quyền biến thành kẻ bất công và hư hỏng.
It shows how the country could become corrupt, degenerate and unhappy when the head of the government becomes corrupt and unjust. Ngài chỉ ra nguyên nhân mà quốc gia trở thành đồi trụy, thoái hóa và khổ đau khi người lãnh đạo chính quyền biến thành kẻ bất công và hư hỏng.
He showed how the country could become corrupt, degenerate and unhappy when the head of the government becomes corrupt and unjust. Ngài chỉ ra nguyên nhân mà quốc gia trở thành đồi trụy, thoái hóa và khổ đau khi người lãnh đạo chính quyền biến thành kẻ bất công và hư hỏng.
