Of course, the Heart Sutra is nowhere near 2000 years old, it is perhaps 1300 years old. Dĩ nhiên là không hề có chuyện Tâm kinh 2.000 năm tuổi, chỉ có thể vào khoảng 1300 năm tuổi.
Of course, the Heart Sutra is nowhere near 2000 years old, it is perhaps 1300 years old. Dĩ nhiên là Tâm kinh không hề có chuyện 2000 năm tuổi, chỉ có thể vào khoảng 1300 năm tuổi.
Yet it consists of 5,424 small Chinese characters, showing the texts of the Diamond Sutra and the Heart Sutra. Tuy nhiên, nó bao gồm 5.424 ký tự Trung Quốc nhỏ, toàn văn của Kim Cương kinh và Bát Nhã Tâm Kinh.
So, my argument is that, if there is a problem in the Heart Sutra, it is with this part. Vì vậy, lập luận của tôi là, nếu có một bất ổn nào đó trong Tâm kinh thì chính là phần này.
So, my argument is that, if there is a problem in the Heart Sutra, it is with this part. Vì vậy, lập luận của tôi là nếu có có vấn đề nào đó trong Tâm kinh thì đó là với phần này.
Lopez, Donald S. (1996) Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra. Lopez, Jr., Donald S. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra [Luận về Không Tánh: Diệu Dụng của Tâm Kinh].
Lopez, Donald S. (1996) Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra. Lopez, Jr., Donald S. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra [Luận về Không Tánh: Diệu Dụng của Tâm Kinh].
Lopez, Donald S., Jr. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sūtra. Lopez, Jr., Donald S. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra [Luận về Không Tánh: Diệu Dụng của Tâm Kinh].
Lopez, D. S. (1996) Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra. Lopez, Jr., Donald S. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra [Luận về Không Tánh: Diệu Dụng của Tâm Kinh].
Lopez, D. S. (1996) Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra. Lopez, Jr., Donald S. Elaborations on Emptiness: Uses of the Heart Sutra [Luận về Không Tánh: Diệu Dụng của Tâm Kinh].
