"Johann Gustav Droysen and the Development of Historical Hermeneutics." “Johann Gustav Droysen and the development of historical hermeneutics [Johann Gustav Droysen và sự phát triển của thông diễn học lịch sử].”
Is it the history of this moment, or are we talking about the past, and if so then we need to interpret an event from the past with the hermeneutics of that time. Nhìn lịch sử của lúc này, hay chúng ta đang nói tới qúa khứ, giải thích một sự kiện quá khứ với kiểu giải thích của thời đó.
Interpretivism is an inductive practice influenced by philosophical frameworks such as hermeneutics, phenomenology, and symbolic interactionism.[2] Interpretivism là một quy thực hành ảnh hưởng bởi triết học khuôn khổ như diễn giải học, hiện tượng, và biểu tượng tương tác.[2]
Modern hermeneutics includes both verbal and non-verbal communication[6][7] as well as semiotics, presuppositions, and pre-understandings. Thông diễn học hiện đại bao gồm cả giao tiếp bằng lời và không lời [6][7] cũng như ký hiệu học, giả định, và sự tiền hiểu biết.
Modern hermeneutics includes both verbal and non-verbal communication[6][7] as well as semiotics, presuppositions, and pre-understandings. Thông diễn học hiện đại bao gồm cả giao tiếp bằng lời và không lời [6][7] cũng như ký hiệu học, giả định, và sự tiền hiểu biết.
“An historic event must be interpreted with the hermeneutics of that time, not with the hermeneutics of today. Một sự kiện lịch sử phải được đọc theo lối chú giải (hermeneutics) của thời điểm đó, chứ không phải bằng lối chủ giải khác.
“An historic event must be interpreted with the hermeneutics of that time, not with the hermeneutics of today. Một sự kiện lịch sử phải được đọc theo lối chú giải (hermeneutics) của thời điểm đó, chứ không phải bằng lối chủ giải khác.
A historical event should be read in the hermeneutics of that moment, not with another hermeneutic. Một sự kiện lịch sử phải được đọc theo lối chú giải (hermeneutics) của thời điểm đó, chứ không phải bằng lối chủ giải khác.
Or if we are talking about the past, we need to interpret an event from the past with the hermeneutics of the time. Hay nếu chúng ta đang nói về quá khứ, chúng ta cần giải thích một biến cố trong quá khứ bằng những dẫn giải về thời điểm của nó.
Hence, the fundamental problem with Gadamer's hermeneutics would not be solved by calling for a hermeneutic method. Vì thế, vấn đề cơ bản với thông diễn học của Gadamer hẳn sẽ không được giải quyết bằng cách viện đến một phương pháp thông diễn.
