And that is why my administration will never ratify the UN arms trade treaty. Đó chính là lý do tại sao chính quyền của tôi sẽ rút không bao giờ ký Hiệp ước Buôn bán vũ khí quốc tế.
Canada to join arms trade treaty, but will not raise export controls Trang ChínhThời SựCanadaCanada sẽ tham gia hiệp ước buôn bán vũ khí, nhưng sẽ không tăng kiểm soát xuất khẩu
Australia is advocating the negotiation of an arms trade treaty with the aim of establishing international criteria and standards for the global trade in a range of conventional arms. Australia đã ký Hiệp ước buôn bán vũ khí quy định việc kiểm soát buôn bán trên toàn cầu đối với các loại vũ khí thông thường.
Arms Trade Treaty – The Arms Trade Treaty is a multilateral treaty that regulates the international trade in conventional weapons. Hiệp ước Buôn bán vũ khí Quốc tế (ATT) là một hiệp ước đa phương, quy định về thương mại quốc tế trong buôn bán vũ khí thông thường.
She said EU will continue to call on all states, and in particular the major arms exporters and importers, to join the Arms Trade Treaty without delay. Bà khẳng định, khối sẽ tiếp tục kêu gọi tất cả các quốc gia, đặc biệt là các nhà xuất nhập khẩu vũ khí lớn, tham gia Hiệp ước buôn bán vũ khí.
“The E.U. will continue to call on all states, and in particular the major arms exporters and importers, to join the Arms Trade Treaty without delay,” she said. "EU sẽ tiếp tục kêu gọi các nước, đặc biệt là những quốc gia nhập khẩu và xuất khẩu vũ khí lớn, nhanh chóng tham gia Hiệp ước Buôn bán Vũ khí Liên Hợp Quốc (ATT)".
She said EU will continue to call on all states, and in particular the major arms exporters and importers, to join the Arms Trade Treaty without delay. "EU sẽ tiếp tục kêu gọi các nước, đặc biệt là những quốc gia nhập khẩu và xuất khẩu vũ khí lớn, nhanh chóng tham gia Hiệp ước Buôn bán Vũ khí Liên Hợp Quốc (ATT)".
WASHINGTON - Fifty U.S. Senators, half of the Senate’s membership, say they will not ratify a U.N. Arms Trade Treaty signed by the United States. Năm mươi thượng nghị sĩ Mỹ--phân nửa số thành viên của Thượng viện--nói rằng họ sẽ không phê chuẩn Hiệp ước Buôn bán Vũ khí của Liên Hiệp Quốc do chính phủ Mỹ ký kết.
Mogherini also said, the European Union will continue to call on all states, and specifically the main arms exporters and importers, to join the Arms Trade Treaty without delay. Bà Mogherini cho biết EU sẽ tiếp tục kêu gọi tất cả các quốc gia, đặc biệt là những nước xuất khẩu và nhập khẩu vũ khí lớn, nhanh chóng tham gia Hiệp ước Buôn bán vũ khí LHQ.
