Anyway, I think both of you deserve a medal or something. Mẹ nghĩ hai con xứng đáng nhận được huân chương.
Sully, they should pin on the medal and send you back to work. Sully, đáng lẽ họ nên trao huân chương và cho anh quay lại làm.
That's his Purple Heart you carry around in your pocket, isn't it? Cái huân chương cậu mang trong túi là của ông ấy phải không?
Tough to blame them. - Where I have earned... two meritorious service medals and two letters of commendation. Nhưng ở đó tôi nhận được... hai huân chương và hai bằng khen.
'Cause he's got more medals and a bigger hat, but Ông ấy có nhiều huân chương hơn lại còn có cái mũ thế kia.
My name is Harry Hart, and I gave you that medal. Tên tôi là Harry Hart, và tôi đã đưa cậu cái huân chương đó.
And then walked away without claiming a medal. rồi sau đó bỏ đi mà chẳng đòi hỏi huân chương.
I want her given the Navy Cross. Tôi muốn truy tặng Huân chương Thập tự Hải Quân.
I want to announce the arrival of the lords Thần xin được thông báo các Huân tước đã đến
Three Purple Hearts, two Silver Stars... and the Congressional Medal of 3 huy chương Anh dũng, 2 ngôi sao bạc, huân chương của Quốc hội
