Abandon sageliness and discard wisdom; Then the people will benefit a hundredfold. Dứt hẳn sự thánh, bỏ hết sự khôn, thì dân sẽ lợi gấp trăm.
When we give, we get back a hundredfold. Khi chúng ta hiến mình cho Người, chúng ta lãnh lại gắp trăm lần.
And such an effort will be repaid one hundredfold. sẽ được đền bù lại gấp trăm lần tất cả những điều đó
So, how much is a hundredfold exactly? Con số gấp cả trăm lần chính xác là bao nhiêu?
Multiply these a hundredfold, ten times, and they will feed all the cities of the earth. Nhân chúng lên trăm lần, ngàn lần và chúng nuôi sống trần gian này.
When we give, we get back a hundredfold. Khi chúng ta dâng mình cho Người, chúng ta lại nhận được gấp trăm.
Shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. Chỉ thương một [F] nỗi, đời trăm vạn [Em] lối
shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. Chỉ thương một [F] nỗi, đời trăm vạn [Em] lối
When we give, we get back a hundredfold. Khi chúng ta hiến mình cho Người, chúng ta nhận lại được gấp trăm.
And now that fear is magnified a hundredfold. Bây giờ tưởng tượng nỗi buồn đó được nhân lên một trăm lần.
