Unlike “that ill-mannered girl with the freckles,” as he called Lesley, he thought my cousin was “delightful, a vision of beguiling charm.” Ngược hẳn với “con bé lắm tàn nhang vô lễ”, như cách anh hay gọi Leslie, James thấy chị họ của tôi cực kỳ “khả ái và duyên dáng tuyệt vời”.
And then there may be a conflict of interests: a man who is ill-mannered sexually does not understand what is going on, because he tried so hard. Và sau đó có thể có xung đột lợi ích: một người đàn ông bị ám ảnh về tình dục không hiểu những gì đang xảy ra, bởi vì anh đã cố gắng rất nhiều.
The plot is centered on our protagonist Tomoya Aki and his associates, the busty, but intelligent Utaha senpai, the flat but ill-mannered Eriri Spencer, and of course the ordinary girl, Katou Megumi. Cốt truyện xoay quanh nhân vật chính Tomoya Aki và các cộng sự của anh, người thông minh Utaha senpai, Eriri Spencer nhục nhã và dĩ nhiên là cô gái bình thường Katou Megumi.
Given that my ill-mannered vassal gave offense to you and those under your command, I will consider the matter of that noble’s invasion of Nazarick settled. Do sự nóng vội của thuộc hạ của ta và người dưới quyền chỉ huy của ngươi, ta sẽ cân nhấc vấn đề xâm lược Nazairck của tên quý tộc đã được giải quyết.
The language of the talk is often smooth and encouraging, but when contrasted with Ajaan Fuang's answer, I found the sheer fact of the talk ill-mannered and demeaning. Ngôn ngữ của pháp thoại thường êm tai và khích lệ lắm, nhưng đem đối chiếu với câu trả lời của Thiền sư Fuang, tôi thấy bài pháp thoại thật chẳng còn giá trị và nghĩa lý gì nữa.
Older Setsubun traditions included fasting, extra religious rituals at shrines, and even bringing in outdoor tools to prevent ill-mannered spirits from rusting them. Các truyền thống Setsubun cổ hơn bao gồm nhịn ăn, thực hiện nghi thức tôn giáo thêm tại đền thờ, và thậm chí còn mang theo những dụng cụ ra ngoài để ngăn chặn những linh hồn xấu đuổi theo.
Those risks include being persecuted, gossiped about, criticized, for example, that "this priest is there on the street" with ill-mannered kids who "break the glass of my window" with their soccer ball. Điều này chắc chắn dẫn đến đau khổ, bắt đầu những cuộc bắt hại, những tiếng xì xào: "vị linh mục này đang ở đó, trên đường" với những đứa trẻ vô giáo dục với trái banh "phá vỡ kính cửa sổ của tôi".
Those risks include being persecuted, gossiped about, criticized, for example, that “this priest is there on the street” with ill-mannered kids who “break the glass of my window” with their soccer ball. Điều này chắc chắn dẫn đến đau khổ, bắt đầu những cuộc bắt hại, những tiếng xì xào: "vị linh mục này đang ở đó, trên đường" với những đứa trẻ vô giáo dục với trái banh "phá vỡ kính cửa sổ của tôi".
