in public nghĩa là gì

• It would be better if you called me "colonel" in public.
  Sẽ tốt hơn nếu anh gọi tôi là "Đại tá" ở chỗ công cộng.
• Really, you have to do this in public?
  Thật sao? Và anh phải làm việc đó giữa chỗ này à?
• Am I allowed to say hello to you in public? Oh, Billy!
  Bây giờ tôi có thể chào anh ở nơi công cộng rồi.
• How do you kill someone in public?
  Ta giết người thế nào trong đám đông? Phải có cách nào đó.
• Are you referring to your job in public relations?
  Ý cô là đang đề cập đến công việc Quan hệ công chúng sao?
• Watch your mouth. You're in public.
  Xem lại cái miệng anh đi anh đang ở nơi công cộng
• This girl's probably not gonna wanna talk to us in public.
  Cô gái này không muốn chúng ta công khai nói chuyện.
• But in public you will speak of me only with the utmost respect.
  Ở chỗ công cộng chị phải tỏ lòng tôn kính tối đa với em.
• Yes, nothing like being spoon fed in public.
  Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.
• I'd appreciate it if you would wear the ring in public.
  Anh sẽ rất vui nếu em đeo nhẫn ở nơi công cộng.