I would rather not have upset him, but I couldn't see any reason to change my life. Tôi thích không bực bội với ông ấy thì hơn, nhưng tôi trông thấy không có lí do nào “thay đổi cuộc đời tôi”.
There were even more people with nothing to hide at all, but who nevertheless resented being picked up, and questioned. Thậm chí nhiều người không có gì để giấu giếm cả, nhưng ai lại không bực bội khi bị bắt gặp và tra hỏi chứ?
You are opposite to God’s showing mercy to those that you think have been vicious persons, and are very unworthy of such mercy. Quí vị thấy đức Phật đối với cảnh người ta khinh bỉ hạ nhục mà Ngài vẫn tự tại không rối rắm không bực bội.
“Nothing special” means we don't get upset about whether we feel happy or unhappy and don't make a big deal out of either of them. “Không có gì đặc biệt” nghĩa là chúng ta không bực bội về việc mình thấy vui hay không vui, và không vì vậy mà làm ra chuyện lớn.
Let them do this with joy and not with grief, for this would be unprofitable for us.” Hãy đón nhận nó một cách vui vẻ, chấp nhận nó mà không bực bội và cho dù bằng cách nào cũng không để nó khiến chúng ta thụt lùi”.
He was one of those Korean cows who didn't resent people even up till the moment it was dragged to the slaughterhouse, simply showing sorrowful eyes. Nó là một trong những con bò Hàn Quốc, đã không bực bội với những người thậm chí kéo nó đến lò mổ, nó chỉ biểu hiện qua đôi mắt buồn.
I hope you don’t mind reading all this; if you don’t mind then read it and listen to it with pleasure. Tôi hy vọng bạn không bực bội lắm khi đọc tất cả điều này; nếu bạn không bực bội vậy thì hãy đọc nó và lắng nghe nó đầy thanh thản.
I hope you don’t mind reading all this; if you don’t mind then read it and listen to it with pleasure. Tôi hy vọng bạn không bực bội lắm khi đọc tất cả điều này; nếu bạn không bực bội vậy thì hãy đọc nó và lắng nghe nó đầy thanh thản.
Because of the Book of Mormon, we are frequently called the Mormon Church, a title we do not resent, but it is really not accurate. Vì Sách Mặc Môn nên chúng ta thường được gọi là Giáo Hội Mặc Môn, một danh xưng làm cho chúng ta không bực bội nhưng thật sự không xác đáng.
The great lesson is that when you are selfish don’t feel guilty, and when you are selfless, give and don’t feel resentful. Bài học tuyệt vời là khi bạn ích kỷ, bạn không nên cảm thấy tội lỗi, và khi bạn không ích kỷ, vị tha, bạn nên cho đi mà không bực bội, oán giận.
