Everything else is treated as so much noise or explained away glibly. Mọi thứ khác thì được đối xử quá ồn ào hoặc giải thích một cách láu lỉnh.
He is very strong and muscular, unlike the rest of the crew. Anh quá láu lỉnh, quá tinh quái và quá khác biệt so với phần còn lại của Mannschaft.
The class rolls out laughing cow, the teacher must also be a mischievous smile before the Han. Cả lớp lăn bò ra cười, cô giáo cũng phải mỉm cười trước sự láu lỉnh của Hân.
The countess smiled ironically, like a woman obtaining her revenge. Nữ bá tước mỉm cười, ánh mắt láu lỉnh, giống một phụ nữ đang được trả thù.
My brother Dan fittingly said, “it’s time.” Anh tôi láu lỉnh: "Xong rồi hả?".
The thief was well known over the whole kingdom and he was so clever, Kẻ trộm này đã nổi tiếng khắp vương quốc và anh ta cũng láu lỉnh, thông minh tới mức
Sidney, a mischievous 5-year-old boy who stole because Karen's father forced him to Sidney: nhóc con 5 tuổi, láu lỉnh chuyên ăn cắp vặt, do cha của Karen ép nó phải làm như thế.
Sidney, a mischievous 5-year-old boy who stole because Karen's father forced him to Sidney, nhóc con 5 tuổi láu lỉnh chuyên ăn cắp vặt, do cha của Karen ép nó phải làm như thế.
Sidney, a mischievous 5-year-old boy who stole because Karen's father forced him to Sidney: Nhóc con 5 tuổi, láu lỉnh chuyên ăn cắp vặt, do cha của Karen ép nó phải làm như thế.
Man already has power so he need not be very clever, need not be very indirect. Đàn ông đã có quyền lực cho nên anh ta không cần rất láu lỉnh, không cần rất gián tiếp.