landgrave nghĩa là gì

• Upon hearing young Heinrich sing, the landgrave requested that his parents allow the boy to be sent to his noble court for further education and instruction.
  Khi nghe cô bé Heinrich hát, người yêu cầu cha mẹ cho phép cậu bé được gửi đến tòa án cao quý của mình để được giáo dục và hướng dẫn thêm.
• The dramatic water displays were laid out by Landgrave Carl of Hesse-Kassel from 1689 on, to display his power as an absolute ruler.
  Đài nước đã được Landgrave Carl của Hawai-Kassel đặt ra từ năm 1689 trở đi, để thể hiện sức mạnh của mình là một người cai trị tuyệt đối.
• The dramatic water displays were laid out by Landgrave Carl of Hesse-Kassel from 1689 on, to display his power as an absolute ruler.
  Đài nước đã được Landgrave Carl của Hawai-Kassel đặt ra từ năm 1689 trở đi, để thể hiện sức mạnh của mình là một người cai trị tuyệt đối.
• After a prolonged yet polite negotiation between the Landgrave and the Elector, Schütz moved to Dresden in 1615 to work as court composer to the Elector of Saxony.
  Sau một cuộc đàm phán kéo dài nhưng lịch sự giữa Landgrave và Elector, Schütz chuyển đến Dresden vào năm 1615 để làm nhà soạn nhạc cho tòa án Bầu cử của Sachsen.
• After a prolonged yet polite negotiation between the Landgrave and the Elector, Schütz moved to Dresden in 1615 to work as court composer to the Elector of Saxony.
  Sau một cuộc đàm phán kéo dài nhưng lịch sự giữa Landgrave và Elector, Schütz chuyển đến Dresden vào năm 1615 để làm nhà soạn nhạc cho tòa án Bầu cử của Sachsen.
• While Schütz was living with his parents, his musical talents were discovered by Landgrave Moritz von Hessen-Kassel in 1598 during an overnight stay in the inn run by his father.
  Trong khi Schütz sống cùng cha mẹ, tài năng âm nhạc của anh đã được Landgrave Moritz von Hessen-Kassel phát hiện vào năm 1598 trong một đêm ở trong nhà trọ của Christoph Schütz.
• While Schütz was living with his parents, his musical talents were discovered by Landgrave Moritz von Hessen-Kassel in 1598 during an overnight stay in the inn run by his father.
  Trong khi Schütz sống cùng cha mẹ, tài năng âm nhạc của anh đã được Landgrave Moritz von Hessen-Kassel phát hiện vào năm 1598 trong một đêm ở trong nhà trọ của Christoph Schütz.
• While Schütz was living with his parents, his musical talents were discovered by Landgrave Moritz von Hessen-Kassel in 1598 during an overnight stay in Christoph Schütz's inn.
  Trong khi Schütz sống cùng cha mẹ, tài năng âm nhạc của anh đã được Landgrave Moritz von Hessen-Kassel phát hiện vào năm 1598 trong một đêm ở trong nhà trọ của Christoph Schütz.
• While Schütz was living with his parents, his musical talents were discovered by Landgrave Moritz von Hessen-Kassel in 1598 during an overnight stay in Christoph Schütz's inn.
  Trong khi Schütz sống cùng cha mẹ, tài năng âm nhạc của anh đã được Landgrave Moritz von Hessen-Kassel phát hiện vào năm 1598 trong một đêm ở trong nhà trọ của Christoph Schütz.
• A little later Adolf intervened in war-torn Thuringia, where fighting had erupted between Landgrave Albert the Degenerate and his sons Frederick and Theodoric IV of Lusatia.
  +

  Một lát sau Adolf can thiệp vào Thuringia bị chiến tranh tàn phá, nơi chiến đấu nổ ra giữa Landgrave Albert the Degenerate và những người con trai Frederick và Theodoric IV của Lusatia .