The Kiev authorities have given an official order to start large-scale military operations practically throughout the whole line of contact. “Chính quyền Kiev đã đưa ra những mệnh lệnh chính thức về việc bắt đầu hoạt động quân sự quy mô lớn gần như toàn bộ khu vực tiếp giáp giữa các bên tham chiến.
Putin said that both sides had decided to establish a demilitarized zone 15-20 km wide along the line of contact between the forces of the Syrian regime and the opposition forces, which would be carried out by October 15, 2018. Tại đây hai bên đã ký kết thỏa thuận thiết lập khu phi quân sự rộng từ 15-20km dọc đường tiếp xúc giữa quân đội chính phủ Syria và phe đối lập vào ngày 15/10/2018.
“The Kiev authorities have given an official order to start large-scale military operations practically throughout the whole line of contact. “Chính quyền Kiev đã đưa ra những mệnh lệnh chính thức về việc bắt đầu hoạt động quân sự quy mô lớn gần như toàn bộ khu vực tiếp giáp giữa các bên tham chiến.
"The Kiev authorities have given an official order to start large-scale military operations practically throughout the whole line of contact. “Chính quyền Kiev đã đưa ra những mệnh lệnh chính thức về việc bắt đầu hoạt động quân sự quy mô lớn gần như toàn bộ khu vực tiếp giáp giữa các bên tham chiến.
for the armed formations of certain areas of the Donetsk and the Lugansk regions of Ukraine: from the line of contact in accordance with the Minsk Memorandum of September 19, 2014. Đối với các lực lượng vũ trang của một số khu riêng biệt (LNR và DNR) ở tỉnh Donetsk và Lugansk của Ukraina: cách tuyến tiếp xúc theo hiệp định Minsk ngày 19 tháng 9 năm 2014.
for the armed formations from certain areas of the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine: from the line of contact according to the Minsk Memorandum of Sept. 19th, 2014; Đối với các lực lượng vũ trang của một số khu riêng biệt (LNR và DNR) ở tỉnh Donetsk và Lugansk của Ukraina: cách tuyến tiếp xúc theo hiệp định Minsk ngày 19 tháng 9 năm 2014.
The defence ministry in Baku said Saturday: "Armenia's reconnaissance and sabotage groups once again tried to attack Azeri positions at the line of contact" near Nagorno Karabakh. Bộ Quốc phòng Azerbaijan cho hay: "Các nhóm do thám và phá hoại của Armenia đã một lần nữa tìm cách tấn công các vị trí của Azerbaijan tại đường tiếp xúc" gần Nagorny Karabakh.
The mission would be deployed after a "complete disengagement of the forces and equipment from the factual line of contact" between Ukrainian troops and Russian-backed rebels. Nhóm này sẽ được triển khai sau khi "dỡ bỏ hoàn toàn lực lượng và trang thiết bị khỏi đường biên tiếp giáp thực tế" giữa quân đội Ukraine và lực lượng nổi dậy được cho là thân Nga.
The four leaders pointed out that "they will support an agreement within the Trilateral Contact Group, within 30 days, on new crossing points along the line of contact, based primarily on humanitarian criteria." Bốn nhà lãnh đạo cũng cam kết ủng hộ “một thỏa thuận trong Nhóm tiếp xúc ba bên trong vòng 30 ngày, về các điểm giao nhau mới dọc đường tiếp xúc, chủ yếu dựa trên tiêu chí nhân đạo”.
