Apparently the son also enjoyed the music and the commercials, for when he was at home the radio went on just the same. Chắc chắn, cậu con trai cũng thích âm nhạc và những tiết mục quảng cáo, bởi vì khi cậu ấy ở nhà máy thu thanh cũng om sòm giống hệt như vậy.
We have done killer radio production for hundreds of nightclubs and venues worldwide year after year. Chúng tôi đã thực hiện việc sản xuất máy thu thanh giết người cho hàng trăm hộp đêm và địa điểm trên toàn thế giới năm này qua năm khác.
I knew I’d never spend the money or listen to the radio, and the electric train would never trundle down its tracks in my room. Tôi biết, tôi sẽ chẳng bao giờ tiêu xài đến tiền hoặc nghe máy thu thanh, chiếc tàu điện sẽ chẳng bao giờ chạy trên đường ray trong phòng tôi.
However, the very fact that it’s a radio receiver means we don’t have to guess too much when it comes to possible errors with a piece of equipment like this. Tuy nhiên, đó là một máy thu thanh có nghĩa là chúng ta không phải đoán quá nhiều khi nói đến lỗi có thể xảy ra với một thiết bị như thế này.
That day, I heard on the small portable radio we had with us a report on All-India Radio saying that I was en route to India, but that I had fallen off my horse and was badly injured. Ngày hôm đó, tôi nghe thấy trên máy thu thanh, một bản thông báo của đài phát thanh Ấn Độ nói tôi ngã ngựa và bị thương nặng trên đường tới Ấn Độ.
We are strolling down the street, thinking inspiring thoughts, speculating on important matters, or just listening to our Walkman. Chúng ta đang tản bộ trên đường, đang suy nghĩ những chuyện làm ta phấn chấn, đang trầm tư về những vấn đề quan trọng, hoặc chỉ đang nghe máy thu thanh bỏ túi.
If you do not have electric power in your home and are using your car to charge wireless phones or listen to news on the car radio, be careful. Nếu bạn không có nguồn điện ở nhà và đang sử dụng xe hơi để nạp điện cho điện thoại di động hoặc nghe tin tức trên máy thu thanh của xe hơi, hãy cẩn thận.
It did not seem strange to learn that the pigs had bought themselves a wireless set, were arranging to install a telephone, and had taken out subscriptions to John Bull, Tit-Bits, and the Daily Mirror. Không ai thấy lạ nữa khi biết đàn lợn đã mua cho mình một chiếc máy thu thanh, đang chuẩn bị lắp điện thoại, và đã đặt mua các tờ John Bull, Tit-Bits, và Daily Mirror.
It did not seem strange to learn that the pigs had bought themselves a wireless set, were arranging to install a telephone, and had taken out subscriptions to ‘John Bull’, ‘Tit-Bits’, and the ‘Daily Mirror’. Không ai thấy lạ nữa khi biết đàn lợn đã mua cho mình một chiếc máy thu thanh, đang chuẩn bị lắp điện thoại, và đã đặt mua các tờ John Bull, Tit-Bits, và Daily Mirror.
It did not seem strange to learn that the pigs had bought themselves a wireless set, were arranging to install a telephone, and had taken out subscriptions to 'John Bull', 'Tit-Bits', and the 'Daily Mirror'. Không ai thấy lạ nữa khi biết đàn lợn đã mua cho mình một chiếc máy thu thanh, đang chuẩn bị lắp điện thoại, và đã đặt mua các tờ John Bull, Tit-Bits, và Daily Mirror.
