In the radio telephone system, there was one central antenna tower per city, and perhaps 25 channels available on that tower. Trong hệ thống máy truyền tin này, có một cột ăng ten trung tâm cho mỗi thành phố, và khoảng chừng 25 kênh có thể dùng trên cột ăng ten đó.
In the radio-telephone system, there was one central antenna tower per city, and perhaps 25 channels available on that tower. Trong hệ thống máy truyền tin này, có một cột ăng ten trung tâm cho mỗi thành phố, và khoảng chừng 25 kênh có thể dùng trên cột ăng ten đó.
This information is then used by the transmitter in various ways to adapt its activity to existing network conditions. Máy truyền tin dùng thông tin này dưới nhiều hình thức để điều chỉnh hoạt động của nó cho thích ứng với các điều kiện hiện tại của mạng.
"All units, change course to 090, formation two, repeat formation two, flank speed, execute, out. Tiếng Hải đội trưởng nghe dồn dập trong máy truyền tin: " Tất cả đơn vị, đổi hướng 090, đội hình 2, lập lại đội hình 2, flank speed, thi hành, hết."
He slammed the clip into the handle of the gun, pretended to load a bullet and said, “can any of you guess what’s more powerful that this gun?” Lâm Siêu tiện tay giắt súng lục ngang hông, lấy ra máy truyền tin trên người Tăng Phong, nói: "Chiếc máy bộ đàm này hẳn mỗi người các ngươi đều có đi?"
One of them had a two-way radio that could connect to the embassy, and Chad Huntley managed to reach somebody there. Một người trong họ có một máy truyền tin hai chiều có thể liên lạc với tòa đại sứ, và Chad Huntley đã tìm cách vươn tới một người nào đó ở đó.
Zimmerman said the two officers, both members of the department’s gang suppression unit, radioed shortly before 11 p.m. that they were going to stop someone. Bà Zimmerman cho biết 2 cảnh sát viên cuả đơn vị bài trừ băng đảng báo tin qua máy truyền tin lúc trước 11 giờ đêm rằng họ đang tìm cách chận bắt ai đó.
The officials say the assistance could include items such as vehicles, fuel trucks, protective vests and non-secure radios. Các giới chức vừa kể nói rằng khoản viện trợ này có thể bao gồm những thứ như xe cộ, xe tải chở nhiên liệu, các áo giáp bảo vệ và các máy truyền tin.
He bought this batch and thanks to many years of experience as a scrap merchant, he successfully classified gold from worthless radio devices. Ông mua lại số hàng này, và nhờ vào kinh nghiệm nhiều năm buôn phế liệu, ông đã phân loại thành công được vàng từ những máy truyền tin tưởng chừng vô giá trị.
The first broadcasts were in Spanish and English using a small transmitter set up in Tangier, Morocco. Các chương trình đầu tiên của chúng tôi được phát sóng đến Tây Ban Nha vào Tháng Hai 1954, bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh từ một máy truyền tin nhỏ ở Tangier, Morocco.
