Upon opening the box, I discovered the precious items had been damaged during their journey. Khi mở thùng, tôi phát hiện những món đồ quý giá này đã bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
Come on. Mở thùng xe lên
Open the back. Mở thùng xe ra.
Pop the trunk. Mở thùng xe.
The army captain from the 164th's raising hell About somebody breaking into his trunk And stealing a box of cigars and shoes. Đại úy đội 164 đang phát điên lên, ... về tên nào đấy mở thùng đồ của anh ta, ... ăn cắp hộp xì gà và đôi giày.
On January 6 Vice President Joe Biden will count the electoral votes before a joint session of the new Congress. Chiều 6 tháng Giêng, phó tổng thống Joe Biden sẽ mở thùng phiếu đại cử tri trước phiên họp chung của tân Quốc Hội.
When she took the packaging out of the box, she found not only her Prized Appliance but a Wedding Ring. Khi cô mở thùng đựng chiếc nồi áp suất mới mua, cô không chỉ thấy cái nồi, mà còn cả một chiếc nhẫn cưới nữa.
Next step, they will put them a more advanced inspection, they will open the carton and inspect them one by one. Bước tiếp theo, họ sẽ đặt cho họ một cuộc kiểm tra nâng cao hơn, họ sẽ mở thùng carton và kiểm tra từng cái một.
Looming over the controversy about voter ID laws is the history of voter suppression and the movement to open the ballot box to African-Americans. Lờ mờ về những tranh cãi về luật ID cử tri là lịch sử đàn áp cử tri và phong trào mở thùng phiếu cho người Mỹ gốc Phi.
And then after they fashioned their golden calf, they took it and placed it on an altar and then announced, "Tomorrow let's make a feast to the Lord. Lạc Cảnh Xuyên yên lặng mở thùng quần áo ra, gấp kỹ một bộ rồi một bộ, sau đó bỏ lại vào: “Ân, ngày mai ta đem vài món lại đây.”