Launched in 2010, this smartphone was a major failure despite its $1 billion development and marketing costs. Ra mắt vào năm 2010, dòng điện thoại thông minh này là một thất bại lớn dù cho nó đã tốn hết 1 tỷ đô cho việc phát triển và marketing sản phẩm.
Create an exact copy of your PC and restore it from a major failure in minutes, or back up important files and recover them even faster. Tạo một bản sao chính xác máy tính và khôi phục lại nó từ một thất bại lớn trong vài phút, hoặc sao lưu các tập tin quan trọng và phục hồi nhanh hơn.
Create an exact copy of your PC and restore it from a major failure in minutes, or back up important files and recover them even faster.” Tạo một bản sao chính xác máy tính và khôi phục lại nó từ một thất bại lớn trong vài phút, hoặc sao lưu các tập tin quan trọng và phục hồi nhanh hơn.
Though Apple seems to have quickly moved on from 3D Touch, the feature’s move toward such a hasty obsolescence is a major failure for the company. Dù Apple có vẻ không chịu ảnh hưởng nào sau khi loại bỏ 3D Touch, nhưng sự lỗi thời quá nhanh của tính năng này là một thất bại lớn đối với công ty.
Yet that early breakthrough does not minimize what is now stark: a major failure by Sri Lanka’s security establishment to prevent the carnage. Tuy nhiên, bước đột phá ban đầu đó không giảm thiểu những gì đang diễn ra rõ ràng: một thất bại lớn của bộ an ninh Sri Lanka trong việc ngăn chặn cuộc tàn sát.
Yet that early breakthrough does not minimize what is now stark: a major failure by Sri Lanka's security establishment to prevent the carnage. Tuy nhiên, bước đột phá ban đầu đó không giảm thiểu những gì đang diễn ra rõ ràng: một thất bại lớn của bộ an ninh Sri Lanka trong việc ngăn chặn cuộc tàn sát.
Lord Yin Shi, to mention another woman’s name while rejecting your woman’s request, that’s a major failure no matter how you look at it. Âm Thị đại nhân, khi ngươi cự tuyệt yêu cầu của nữ nhân ngươi, vậy mà đề cập đến một nữ nhân khác, đây bất luận nhìn làm sao đều là cái thất bại lớn.
Meanwhile, Brexit has been described as a “heavy blow” to the EU’s inherently difficult integration process, with many even considering it as a major failure of the bloc. Trong khi đó, Brexit được ví như “cú giáng mạnh” vào tiến trình hội nhập vốn rất khó khăn của EU, thậm chí nhiều ý kiến coi đó là một thất bại lớn của khối.
To mitigate this risk, UPS systems and redundant power supplies can be used, however in a major failure, data can still be lost. Để giảm thiểu nguy cơ này, các hệ thống UPS và nguồn cung cấp điện dự phòng có thể được sử dụng, tuy nhiên trong một thất bại lớn, dữ liệu vẫn có thể bị mất.
At worst, if hastily promulgated for reasons of political expediency, this agreement could be doomed to become another major failure in the long history of arms control. Và ở kịch bản xấu nhất, nếu vội vã ban hành COC vì lý do chính trị, thỏa thuận này có thể trở thành một thất bại lớn trong lịch sử lâu dài của kiểm soát vũ khí.
