17 - I didn't sit in the assembly of those who make merry and rejoice.I sat alone because of your hand,for you have filled me with indignation. 17 Tôi chẳng ngồi trong đám hội kẻ vui chơi mừng rỡ; nhưng tôi ngồi một mình vì tay Ngài; vì Ngài đã làm cho tôi đầy sự giận.
17 I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced; I sat alone because of your hand; for you have filled me with indignation. 17 Tôi chẳng ngồi trong đám hội kẻ vui chơi mừng rỡ; nhưng tôi ngồi một mình vì tay Ngài; vì Ngài đã làm cho tôi đầy sự giận.
After completion, the tower once served as a gathering place for celebrities and poets to make merry and compose poetry. Sau khi hoàn thành, tòa tháp phục vụ như là một nơi tụ họp của các nhân vật nổi tiếng và các nhà thơ để tiệc tùng và làm thơ.
15:17I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced; I sat alone because of your hand; for you have filled me with indignation. 15:17 Tôi chẳng ngồi trong đám hội kẻ vui chơi mừng rỡ; nhưng tôi ngồi một mình vì tay Ngài; vì Ngài đã làm cho tôi đầy sự giận.
015:017 I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced; I sat alone because of your hand; for you have filled me with indignation. 15:17 Tôi chẳng ngồi trong đám hội kẻ vui chơi mừng rỡ; nhưng tôi ngồi một mình vì tay Ngài; vì Ngài đã làm cho tôi đầy sự giận.
Samba music can be heard coming from neighborhoods and favelas all throughout the city and crowds gather to dance and make merry all day and night. Điệu nhạc Samba có thể được nghe thấy từ các khu phố \ trên khắp thành phố và mọi người sẽ tụ tập để nhảy múa và vui vẻ cả ngày lẫn đêm.
The eve of the Church’s two holy days may once again become a time to make merry and eat sweet soul cakes while praying for the poor souls suffering in purgatory. Hai đêm lễ vọng ở nhà thờ có thể trở thành thời gian để hội hè và ăn Bánh các Linh Hồn (Soul Cake) trong khi cầu nguyện cho các linh hồn đáng thương trong luyện ngục.
Alcohol abuse is no laughing matter, but is it sinful to drink and make merry, moderately and responsibly, during a holy se Lạm dụng rượu không phải là vấn đề gây cười, nhưng có tội gì khi uống và làm cho vui vẻ, vừa phải và có trách nhiệm, trong một mùa thánh hoặc bất cứ lúc nào khác?
(The Conversation) Alcohol abuse is no laughing matter, but is it sinful to drink and make merry, moderately and responsibly, during a holy season or at any other time? Lạm dụng rượu không phải là vấn đề gây cười, nhưng có tội gì khi uống và làm cho vui vẻ, vừa phải và có trách nhiệm, trong một mùa thánh hoặc bất cứ lúc nào khác?
Alcohol abuse is no laughing matter, but is it sinful to drink and make merry, moderately and responsibly, during a holy season or at any other time? Lạm dụng rượu không phải là vấn đề gây cười, nhưng có tội gì khi uống và làm cho vui vẻ, vừa phải và có trách nhiệm, trong một mùa thánh hoặc bất cứ lúc nào khác?
