In court, Mother Mushroom said, “Each person has only one life, but if I had the chance to choose again I would still choose my way.” Tại tòa án, Mẹ Nấm nói, "Mỗi người chỉ có một cuộc đời, nhưng nếu tôi có cơ hội để chọn lại tôi vẫn chọn con đường của tôi."
One of these brave persons, an unknown hero to many, is a Vietnamese blogger who goes by the name Mother Mushroom or Me Nam. Một trong những người dũng cảm, một anh hùng chưa được nhiều người biết đến nhiều là một blogger người Việt Nam có tên là Mẹ Nấm.
In court, Mother Mushroom said, “Each person has only one life, but if I had the chance to choose again I would still choose my way.” Tại tòa án, Mẹ Nấm nói, “Mỗi người chỉ có một cuộc đời, nhưng nếu tôi có cơ hội để chọn lại tôi vẫn chọn con đường của tôi.”
The first hint of a crackdown came even before Trump won the presidential race, with the detention of the blogger known as Mother Mushroom in October 2016. Chỉ dấu đầu tiên chocuộc đàn áp thậm chí xảy ra trước khi Trump thắng cuộc đua tổng thống với việc giam giữ blogger Mẹ Nấm vào tháng 10 năm 2016.
The first hint of a crackdown came even before Trump won the presidential race, with the detention of the blogger known as Mother Mushroom in October 2016. Chỉ dấu đầu tiên cho cuộc đàn áp thậm chí xảy ra trước khi Trump thắng cuộc đua tổng thống với việc giam giữ blogger Mẹ Nấm vào tháng 10 năm 2016.
In 2016, the authorities arrested a popular blogger, Nguyen Ngoc Nhu Quynh, who wrote under the pen name Mother Mushroom and was co-founder of a network of independent bloggers. Năm 2016, Hà nội đã bắt giữ một blogger nổi tiếng là Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, người viết dưới cái bút danh Mẹ Nấm và đồng sáng lập một mạng lưới các blogger độc lập.
In 2016, the authorities arrested a popular blogger, Nguyen Ngoc Nhu Quynh, who wrote under the pen name Mother Mushroom and was co-founder of a network of independent bloggers. Năm 2016, nhà cầm quyền đã bắt giữ một blogger nổi tiếng là Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, một blogger dưới cái bút danh Mẹ Nấm và là người đồng sáng lập Mạng lưới Blogger Độc lập.
“While Mother Mushroom is no longer imprisoned, the condition for her release was exile,” he added, saying that more than 100 people were languishing in jail because they peacefully spoke their minds, whether in public, on blogs or on Facebook. "Mặc dù Mẹ Nấm không còn bị giam cầm, điều kiện cho việc thả là đi sống lưu vong, và còn hơn 100 người vẫn bị tù giam vì họ phát ngôn trong hòa bình ở nơi công cộng, blog hay Facebook."
