Immediately inside the door is the torn mattress, stained and moldering, on which McCandless expired. Ngay bên trong cửa là tấm đệm đã rách, ố bẩn và nát bấy, nơi mà McCandless trút hơi thở cuối cùng.
Then biting and mauling their opponent’s corpse until the ground gleamed red. Bây giờ voi dùng chân trước chà đạp lên xác nạn nhân cho đến khi nát bấy thành đống bùn màu đỏ.
Often they broke things, but sometimes they broke things like slavery, as Abraham Lincoln did.” Thường thì họ phá nát bấy mọi thứ, nhưng đôi khi phá nát cả một chế độ nô lệ như Abraham Lincoln.
Often, they broke things, but sometimes they broke things like slavery, as Abraham Lincoln did. Thường thì họ phá nát bấy mọi thứ, nhưng đôi khi phá nát cả một chế độ nô lệ như Abraham Lincoln.
So he was caught and the assassins beat him up until all his bones were utterly broken. Vì vậy Tôn giả bị bắt và bọn sát nhân đánh đập ngài cho đến khi bao nhiêu xương cốt đều nát bấy.
19:26 and after my skin has been thus destroyed, then in my flesh I shall see God, 19:26 Sau khi da tôi, tức xác thịt nầy, đã bị tan nát, Bấy giờ loài xác thịt tôi sẽ xem thấy Ðức Chúa Trời;
Every once in a while, the battered body of a Montagnard Christian is regurgitated from the Vietnamese prison system. Thỉnh thoảng, xác chết nát bấy của một người Thượng Thiên Chúa giáo bị vứt ra từ hệ thống nhà tù Việt Nam.
“Relax, this is the black dragon mountain’s X81’s greatest weapon, it can definitely kill the golden horned beast with one shot, destroying it’s soul. Yên tâm, đây là vũ khí mạnh nhất trên Hắc Long Sơn X81, tuyệt đối có thể một phát bắn chết Kim Giác cự thú, đánh cho linh hồn nó nát bấy.
“Relax, this is the black dragon mountain’s X81’s greatest weapon, it can definitely kill the golden horned beast with one shot, destroying it’s soul. Yên tâm, đây là vũ khí mạnh nhất trên Hắc Long Sơn X81, tuyệt đối có thể một phát bắn chết Kim Giác Cự Thú, đánh cho linh hồn nó nát bấy.
It was impossible to tell with his head thoroughly crushed, but that faceless person had likely been smiling even as a corpse. Tuy không tài nào biết được do cái đầu đã nát bấy hoàn toàn, nhưng người đàn ông vô danh đó có lẽ đang mỉm cười mặc cho đã thành xác chết.
