Between 1469 and 1516, the king of Aragon and the queen of Castile married and ruled their kingdoms together, retaining all of their distinct institutions and legislation. Từ năm 1469 đến năm 1516, Quốc vương của Aragón và Nữ vương của Castilla kết hôn và cùng nhau cai trị hai vương quốc, song các tổ chức của hai bên vẫn riêng biệt.
Between 1469 and 1516, the King of Aragon and the Queen of Castille married and ruled their kingdoms together, retaining all their distinct institutions, courts, and the Constitution. Từ năm 1469 đến năm 1516, Quốc vương của Aragón và Nữ vương của Castilla kết hôn và cùng nhau cai trị hai vương quốc, song các tổ chức của hai bên vẫn riêng biệt.
Several generations later, in 1469, King Shō Toku died without a male heir; a palatine servant declared he was Toku's adopted son and gained Chinese investiture. Vài đời sau, năm 1469, Vua Shō Toku qua đời mà không có con trai kế vị; một sứ quân chư hầu tuyên bố rằng mình là con nuôi của Toku và nhận được sắc phong của Trung Hoa.
In 1469, after prince Henry's death and as a result of meager returns of the African explorations, King Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes. Năm 1469, sau cái chết của hoàng tử Henrique và do kết quả nghèo nàn của các cuộc thám hiểm Phi Châu, vua Afonso V phong độc quyền thương mại ở phần Vịnh Guinea cho nhà buôn Fernão Gomes.
In 1469, after prince Henry's death and as a result of meager returns of the African explorations, king Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes. Năm 1469, sau cái chết của hoàng tử Henrique và do kết quả nghèo nàn của các cuộc thám hiểm Phi Châu, vua Afonso V phong độc quyền thương mại ở phần Vịnh Guinea cho nhà buôn Fernão Gomes.
In 1469, after prince Henry’s death and as a result of meagre returns of the African explorations, King Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes. Năm 1469, sau cái chết của hoàng tử Henrique và do kết quả nghèo nàn của các cuộc thám hiểm Phi Châu, vua Afonso V phong độc quyền thương mại ở phần Vịnh Guinea cho nhà buôn Fernão Gomes.
In 1469, after prince Henry's death and as a result of meagre returns of the African explorations, King Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes. Năm 1469, sau cái chết của hoàng tử Henrique và do kết quả nghèo nàn của các cuộc thám hiểm Phi Châu, vua Afonso V phong độc quyền thương mại ở phần Vịnh Guinea cho nhà buôn Fernão Gomes.
Once free, Louis reneged on the promises made under duress but in April 1469, he finally reconciled with his brother, granting him the Duchy of Aquitaine. Khi được tự do, Louis đã từ bỏ những lời hứa được đưa ra trong thời gian ngắn nhưng vào tháng 4 năm 1469, cuối cùng ông đã hòa giải với em trai mình, trao cho cậu làm danh hiệu Công tước Aquitaine.
The town of Bruehl in eastern Germany had been home to the Archbishops of Cologne since 1469, but after the original palace was destroyed by an explosion in 1689, a new palace rose to take its place. Các thị trấn của Bruehl ở Đông Đức đã được chọn là nhà của các Tổng Giám Mục của Cologne từ năm 1469, nhưng sau khi cung điện cũ đã bị phá hủy bởi một vụ nổ năm 1689, một cung điện mới đã được xây dựng lại tại vị trí này.
