As required by canon law, Wuerl originally submitted his resignation on Nov. 12, 2015, after turning 75 years old. Theo giáo luật, Đức Hồng Y Wuerl đã nộp đơn từ chức vào ngày 12 tháng 11 năm 2015, khi đến tuổi 75.
After he submitted his resignation at work, he phoned his aunt to ask if she’d sold the shop yet. Sau khi anh nộp đơn từ chức tại chỗ làm, anh đã gọi điện cho dì để hỏi xem dì đã bán tiệm chưa.
“This is the main reason several ministers have given for resigning, particularly men.” “Đây là lý do chính mà một số bộ trưởng nộp đơn từ chức, đặc biệt là những người đàn ông.”
All bishops must submit a letter of resignation to the pope when they turn 75. Theo quy định của Vatican, tất cả các giám mục sẽ nộp đơn từ chức cho Giáo hoàng khi họ tròn 75 tuổi.
"This is the main reason several ministers have given for resigning, particularly men." “Đây là lý do chính mà một số bộ trưởng nộp đơn từ chức, đặc biệt là những người đàn ông.”
However, he handed in his resignation letter on Monday and reported for duty at the Attorney-General’s Chambers (AGC) yesterday. Tuy nhiên, ông đã nộp đơn từ chức vào thứ Hai và báo cáo nhiệm vụ tại Phòng Chưởng lý (AGC) ngày hôm qua.
The meeting was called to a closed session and after which the mayor announced that Blood had submitted his resignation. Cuộc họp được triệu tập đến phiên họp kín và sau đó thị trưởng tuyên bố, ông Blood đã nộp đơn từ chức.
The Chicago Department of Aviation later fired two officers involved in the incident, with a third officer resigning. Cơ quan hàng không Chicago sau đó đã sa thải hai nhân viên liên quan tới vụ việc, còn người thứ ba nộp đơn từ chức.
Tillerson’s chief of staff Margaret Peterlin and deputy chief of staff Christine Ciccone resigned the same day as well. Chánh văn phòng Margaret Peterlin, và Phó chánh văn phòng Christine Ciccone của Tillerson cũng nộp đơn từ chức vào cùng ngày.
Sir Howard told the BBC that he first offered his resignation on Sunday, but was asked to withdraw it. Sir Howard nói với BBC rằng đầu tiên ông nộp đơn từ chức hôm Chủ nhật tuần rồi, nhưng trường yêu cầu ông rút lại.
