After eliminating some of the other factors that increase the risk of stroke, depressed women still were 1.9 times more likely to have a stroke, compared to women who were not depressed, they found. Sau khi loại bỏ một số yếu tố khác làm tăng nguy cơ đột quỵ, phụ nữ trầm cảm vẫn còn nguy cơ cao gấp 1,9 lần so vơi người không trầm cảm.
Even after researchers eliminated several factors that increase the risk of stroke, depressed women were still 1.9 times more likely to have a stroke. Sau khi loại bỏ một số yếu tố khác làm tăng nguy cơ đột quỵ, phụ nữ trầm cảm vẫn còn nguy cơ cao gấp 1,9 lần so vơi người không trầm cảm.
That is why we have made a number of materials that you find out how to get out of the depression woman alone. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã thực hiện một số tài liệu mà bạn tìm hiểu làm thế nào để thoát khỏi người phụ nữ trầm cảm một mình.
All at once he heard, not far from the edge of the wood, the sound of Varenka's contralto voice, calling Grisha, and a smile of delight passed over Sergei Ivanovich's face. Đột nhiên, gần đó, chỗ rìa rừng, vang ngân giọng nữ trầm của Varenca gọi Grisa và một nụ cười vui sướng làm khuôn mặt Xergei Ivanovich rạng rỡ lên.
According to legend, contralto Caroline Unger had to walk over to Beethoven and turn him around so that he could see the crowd applauding his work. Vì thế ca sĩ giọng nữ trầm Caroline Unger phải bước tới bên Beethoven và xoay người ông lại để ông có thể nhìn thấy khán thính giả đang tung hô mình.
The poem “Before a Southern Convent” for soprano, contralto, ladies´ choir and orchestra (1871) was the first fruit of this cooperation. Bài thơ "Trước tu viện phía Nam" soạn cho giọng nữ cao, giọng nữ trầm, dàn hợp xướng nữ và dàn nhạc (1871) là thành quả đầu tiên của sự cộng tác này.
The poem "Before a Southern Convent" for soprano, contralto, ladies' choir and orchestra (1871) was the first fruit of this cooperation. Bài thơ "Trước tu viện phía Nam" soạn cho giọng nữ cao, giọng nữ trầm, dàn hợp xướng nữ và dàn nhạc (1871) là thành quả đầu tiên của sự cộng tác này.
The poem “Before a Southern Convent” for soprano, contralto, ladies´ choir and orchestra (1871) was the first fruit of this cooperation. Bài thơ “Trước tu viện phía Nam” soạn cho giọng nữ cao, giọng nữ trầm, dàn hợp xướng nữ và dàn nhạc (1871) là thành quả đầu tiên của sự cộng tác này.
The poem "Before a Southern Convent" for soprano, contralto, ladies' choir and orchestra (1871) was the first fruit of this cooperation. Bài thơ “Trước tu viện phía Nam” soạn cho giọng nữ cao, giọng nữ trầm, dàn hợp xướng nữ và dàn nhạc (1871) là thành quả đầu tiên của sự cộng tác này.
Because of that, the contralto Caroline Unger walked over and turned Beethoven around to accept the audience's cheers and applause. Ca sĩ giọng nữ trầm Caroline Unger đã phải bước đến gần và quay người Beethoven lại để ông có thể đón nhận những tràng vỗ tay và sự cổ vũ của khán giả.
