Therefore, if there is anything that translators do not understand, they must know how to ask the right questions to clear their existing doubt. Vì thế, nếu có bất kì điều gì người biên dịch không thể hiểu, họ phải biết làm thế nào để sáng tỏ điểm nghi vấn đó- bằng cách đặt những câu hỏi đúng đắn.
As a result, if there’s anything that translators do not understand, they need to understand how to ask the proper questions to clear their present doubt. Vì thế, nếu có bất kì điều gì người biên dịch không thể hiểu, họ phải biết làm thế nào để sáng tỏ điểm nghi vấn đó- bằng cách đặt những câu hỏi đúng đắn.
As a result, if there’s anything that translators do not understand, they need to understand how to ask the proper questions to clear their present doubt. Vì thế, nếu có bất kỳ điều gì người biên dịch không thể hiểu, họ phải biết làm thế nào để sáng tỏ điểm nghi vấn đó- bằng cách đặt những câu hỏi đúng đắn.
Therefore, if there is anything that translators do not understand, they must know how to ask the right questions to clear their existing doubt. Vì thế, nếu có bất kỳ điều gì người biên dịch không thể hiểu, họ phải biết làm thế nào để sáng tỏ điểm nghi vấn đó- bằng cách đặt những câu hỏi đúng đắn.
“I was stoked when I was chatting with an Italian toddler and realized we had the same level of Italian,” recalls German translator Judith Matz. “Tôi thực sự rất phấn khích khi tôi nói chuyện với một đứa trẻ ở Ý và nhận ra chúng tôi có cùng trình độ tiếng Ý”, Judith Matz, người biên dịch tiếng Đức, nhớ lại.
In addition to The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, Douglas Adams wrote or co-wrote three stories of the science fiction television series Doctor Who and served as Script Editor during the seventeenth season. Ngoài The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams viết và cộng tác viết cho 3 serie phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Doctor Who, và là người biên dịch kịch bản cho season thứ 17.
In addition to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams wrote or co-wrote three stories of the science fiction television series Doctor Who, and served Ngoài The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams viết và cộng tác viết cho 3 serie phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Doctor Who, và là người biên dịch kịch bản cho season thứ 17.
In addition to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams wrote or co-wrote three stories of the science fiction television series Doctor Who and served as Script Editor during the seventeenth season. Ngoài The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams viết và cộng tác viết cho 3 serie phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Doctor Who, và là người biên dịch kịch bản cho season thứ 17.
It was discovered on 1 August 1883 by Wilhelm Tempel, it was described as "very faint, small" by John Louis Emil Dreyer, the compiler of the New General Catalogue. Nó được phát hiện vào ngày 3 tháng 12 năm 1783 bởi William Herschel.[1] Nó được mô tả là "tươi sáng, khá phong phú, hơi nén" bởi John Louis Emil Dreyer, người biên dịch của New General Catalogue.
In addition to The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, Douglas Adams wrote or co-wrote three stories of science fiction staple Doctor Who, and served the series as Script Editor during the seventeenth season. Ngoài The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams viết và cộng tác viết cho 3 serie phim truyền hình khoa học viễn tưởng của Doctor Who, và là người biên dịch kịch bản cho season thứ 17.
