"Iron Man", "Wild Goose"... sounds like a finger up a tin man's backside, doesn't it? "Người Sắt", "Ngỗng Trời"... nghe như thọc ngón tay vô mông một người thiếc vậy, phải không?
"The Wild Geese" (1978) Ngỗng Trời (The Wild Geese) (1978)
It’s a Canadian cow. Một con ngỗng trời Canada.
Wild Goose, Wild Goose Ngỗng Trời, Ngỗng Trời.
Wild Goose, Wild Goose Ngỗng Trời, Ngỗng Trời.
There is a Zen saying: “The wild geese do not intend to cast their reflections. Có một Thiền ngữ: “Những con ngỗng trời không có ý định ném cái ánh phản chiếu của chúng.
The wild geese were not flying very high because the new travelling companion could not breathe in the very thinnest air. Đàn ngỗng trời không bay cao lắm, vì bạn đồng hành mới sẽ không thể thở nổi không khí quá nhẹ.
I'm... I'm a foolish old man who has been drawn into a wild-goose chase by a harpy in trousers and a nincompoop! Ta....ta là 1 lão già ngu ngốc bị bị kéo vào 1 cuộc săn ngỗng trời, bởi 1 con bé mặc quần, và 1 gã ngốc.
It was not to be expected that city folks would stop in the streets, and call to wild geese. Đừng mong thấy những người dân thành thị dừng lại giữa đường phố để gọi những con ngỗng trời.
That part of Canada is also the home of the wild geese, and I longed to hear their "honk." Ở Canada. vùng ấy cũng là nơi cư trú của loài ngỗng trời, và tôi luôn mong để được nghe tiếng kêu của chúng.
