“On July 24, 1904, Solanus was ordained, but because his knowledge of theology was judged to be weak, he was not given permission to hear confessions or to preach. Ngày 24-7-1904, ngài được thụ phong linh mục, nhưng vì kiến thức thần học được coi là quá yếu nên Cha Solanus không được phép giảng và nghe xưng tội.
From that it is easy to move to the idea that the ideal confessor, the person who understands life, is someone who “has been around”. Từ đó, người ta dễ dàng có suy nghĩ rằng con người lý tưởng để nghe xưng tội, con người hiểu đời, là một người nào đó “từng hẹn hò quanh quất”.
He spent hours reassuring the weary and disillusioned, consoling the grieving, hearing Confessions, instructing converts and distributing St. Christopher medals.” Ngài dành thì giờ trấn an các người lo âu vỡ mộng, an ủi người sầu khổ tang chế, nghe xưng tội, dạy bảo các tân tòng và phân phối ảnh Thánh Christopher”.
The reasonable and appropriate time within which confessions can be heard will depend upon the real possibilities of the confessor or confessors, and of the penitents themselves. Thời gian hợp lý và xứng hợp cho việc nghe xưng tội sẽ tùy thuộc vào khả năng cụ thể của cha giải tội hay các cha giải tội, và của chính các hối nhân.
The reasonable and appropriate time within which confessions can be heard will depend upon the real possibilities of the confessor or confessors, and of the penitents themselves. Thời gian hợp lý và thích hợp để nghe xưng tội sẽ tùy thuộc vào những khả năng thật sự của cha giải tội hay các cha giải tội, và của chính các hối nhân.
As a Roman Catholic priest who has been hearing confessions for some 47 years, I can say without hesitation that people are at their very best when they are honestly confessing their own shortcomings. Là linh mục công giáo đã nghe xưng tội trong vòng 47 năm, tôi không ngần ngại nói, những người tốt lành nhất là những người chân thành xưng các thiếu sót của mình.
During this time I was allowed to fulfil all my priestly functions, but during a period of seven months I only read mass twenty times, heard confession on even fewer occasions, and never wanted to preach. Thời gian nầy tôi được phép làm đủ chức năng Linh mục, nhưng suốt thời kỳ bảy tháng tôi chỉ làm Lễ Misa 20 lần, nghe xưng tội một vài trường hợp và không bao giờ muốn giảng.
During this time I was allowed to fulfill all my priestly functions, but during a period of seven months I only read Mass twenty times, heard confession on even fewer occasions, and never wanted to preach. Thời gian nầy tôi được phép làm đủ chức năng Linh mục, nhưng suốt thời kỳ bảy tháng tôi chỉ làm Lễ Misa 20 lần, nghe xưng tội một vài trường hợp và không bao giờ muốn giảng.
A) “the proper place to hear sacramental confessions is a church or an oratory” [26], though it remains clear that pastoral reasons can justify celebrating the Sacrament in other places [27]. a) "Nơi chốn thích hợp để nghe xưng tội là nhà thờ hay một nguyện đường",[17] mặc dù đã rõ là những lý do mục vụ có thể biện minh cho việc cử hành Bí Tích này tại các địa điểm khác.[18]
They can perform many functions of the priesthood, such as preside at weddings, baptisms and funerals, and preach, but not celebrate Mass or hear confessions. Mặc dù họ có thể thực hiện nhiều chức năng như linh mục, chẳng hạn như chủ trì lễ kết hôn, lễ rửa tội và lễ tang, và thuyết giảng, họ không thể cử hành Thánh Lễ hoặc nghe xưng tội.
