Last year, we updated News Feed to reduce stories from sources consistently published by clickait headlines that hold back and exaggerate information. Năm ngoái, Facebook đã cập nhật News Feed để làm giảm các câu chuyện từ các nguồn liên tục đăng những tiêu đề mang tính clickbait mang tính che giấu và phóng đại thông tin.
As long as you monitor larger tasks while completing minor daily milestones, you will have a greater grip on progress and a continuous source of motivation. Miễn là bạn giám sát các nhiệm vụ lớn hơn trong khi hoàn thành cột mốc nhỏ hàng ngày, bạn sẽ có một va li lớn hơn về sự tiến triển và nguồn liên tục của động cơ.
As long as you monitor larger tasks while completing minor daily milestones, you will have a greater grip on progression and continuous source of motivation. Miễn là bạn giám sát các nhiệm vụ lớn hơn trong khi hoàn thành cột mốc nhỏ hàng ngày, bạn sẽ có một va li lớn hơn về sự tiến triển và nguồn liên tục của động cơ.
To ensure a continuous source of necessary nutrients, the host coral regulates the number of zooxanthellae cells and amount of chlorophyll within those cells. Để đảm bảo một nguồn liên tục của các chất dinh dưỡng cần thiết, san hô chủ động kiểm soát số lượng tế bào zooxanthellae và lượng chất diệp lục trong các tế bào.
The company has two fully-owned bearing plants, occupying 60,000 square meters and over 100 experienced workers and more than 50 professional engineers, which has been the continuous source of its development. Công ty có hai nhà máy mang đầy đủ, chiếm 60.000 mét vuông và hơn 100 công nhân có kinh nghiệm và hơn 50 kỹ sư chuyên nghiệp, vốn đã được các nguồn liên tục phát triển của nó.
The company has two fully-owned bearing plants, occupying 400,200 square meters and over 2500 experienced workers and more than 100 professional engineers, which has been the continuous source of its development. Công ty có hai nhà máy mang đầy đủ, chiếm 60.000 mét vuông và hơn 100 công nhân có kinh nghiệm và hơn 50 kỹ sư chuyên nghiệp, vốn đã được các nguồn liên tục phát triển của nó.
In The End of Faith, I argue that competing religious doctrines have divided our world into separate moral communities, and that these divisions have become a continuous source of human violence. Những giáo thuyết kình địch đã phá vỡ thế giới chúng ta thành những cộng đồng luân lý phân biệt, và những chia cắt này đã trở nên một nguồn liên tục của tranh chấp loài người.
‘Competing religious doctrines have shattered our world into separate moral communities, and these divisions have become a continual source of human conflict. Những giáo thuyết kình địch đã phá vỡ thế giới chúng ta thành những cộng đồng luân lý phân biệt, và những chia cắt này đã trở nên một nguồn liên tục của tranh chấp loài người.
Competing religious doctrines have shattered our world into separate moral communities, and these divisions have become a continual source of human conflict. Những giáo thuyết kình địch đã phá vỡ thế giới chúng ta thành những cộng đồng luân lý phân biệt, và những chia cắt này đã trở nên một nguồn liên tục của tranh chấp loài người.
In The End of Faith, I argue that competing religious doctrines have divided our world into separate moral communities and that these divisions have become a continuous source of human violence. Những giáo thuyết kình địch đã phá vỡ thế giới chúng ta thành những cộng đồng luân lý phân biệt, và những chia cắt này đã trở nên một nguồn liên tục của tranh chấp loài người.
