Gold plate depicts glorious days of St. Petersburg and its founder Russian Emperor Peter the Great Chiếc đĩa vàng tái hiện những ngày huy hoàng ở St. Petersburg và người sáng lập là Sa hoàng Pyotr Đại đế.
The old Havana is one of the UNESCO World Heritage sites, which captures the charm of the days gone by. Old Havana, một di sản thế giới của UNESCO, làm nổi bật sự quyến rũ của những ngày huy hoàng của quá khứ.
J.M.W. Turner depicts the warship, years after its glorious days, being pulled by a tugboat, to be broken into scraps. J.M.W. Turner mô tả tàu chiến, nhiều năm sau những ngày huy hoàng của nó, bị kéo bởi một chiếc tàu kéo, vỡ thành những mảnh vụn.
My friend, there was a time this modest hall resounded with Shakespeare, seasons of it, great vomits of it. Bạn tôi à, đã có thời khán phòng khiêm tốn nhất này vang tiếng Shakespeare, những ngày huy hoàng của nó, những tuôn trào thăng hoa của nó.
Now, I’m reliving my glory days with Mahjong Deluxe 3 Go, an award-winning iPhone game by Ensenasoft. Bây giờ, tôi đang sống lại những ngày huy hoàng của mình với Mahjong Deluxe 3 Go, một trò chơi giành giải thưởng trên iPhone của Ensenasoft.
This episode was brought to you by Mahjong Deluxe 3 Go, an award-winning iPhone game by Ensenasoft. Bây giờ, tôi đang sống lại những ngày huy hoàng của mình với Mahjong Deluxe 3 Go, một trò chơi giành giải thưởng trên iPhone của Ensenasoft.
It left the dynasty weakened and for the remaining 150 years the Tang Dynasty never regained its glory days of the 7th and 8th century. Nó đã làm suy yếu quốc gia này và trong 150 năm còn lại nhà Đường không bao giờ lấy lại được những ngày huy hoàng của thế kỷ 7 và 8.
Then, overcome by nostalgia, she dared to recall for the first time the illusory days of that unreal love. Thế là do đã phải đầu hàng nỗi nhớ nhung, lần đầu tiên bà dám gợi lại những ngày huy hoàng của tình yêu mang đầy tính ảo tưởng kia.
The TWA Hotel at John F. Kennedy International Airport opened Wednesday and invited guests to experience the glory days of mid-century travel. Khách sạn TWA tại sân bay quốc tế John F. Kennedy đã khai trương và mời khách trải nghiệm những ngày huy hoàng của chuyến du lịch giữa thế kỷ.
Back in the good old days of traditional media, advertisers and publishers were the best of friends. Trở lại những ngày huy hoàng của báo chí truyền thống, các nhà quảng cáo và các nhà xuất bản tin tức là những người bạn tốt nhất của nhau.
