For observers such as Gerhard Will, Southeast Asia expert at the German Institute for International and Security Affairs (SWP), the EU's engagement is lacking in policy. Đối với các nhà quan sát như Gerhard Will, môt chuyên gia về Đông Nam Á tại Viện Quốc tế và vấn đề an ninh Đức (SWP), EU đang thiếu hẳn 1 chính sách ở Biển Đông.
Security sources said German authorities began an investigation last year after receiving information from the intelligence community. Các nguồn tin an ninh Đức nói rằng chính quyền nước này được cho đã bắt đầu cuộc điều tra từ năm ngoái sau khi nhận được thông tin từ cộng đồng tình báo.
Hundreds of Germans, among them several girls and young women, have in recent years left the country to join IS in Syria and Iraq. Theo giới chức an ninh Đức, trong những năm gần đây, hàng trăm người Đức, gồm một số thiếu nữ và phụ nữ trẻ, đã rời đất nước để gia nhập IS ở Syria và Iraq.
According to German security services, there are about 10,000 radical Islamists in the country, of whom 1,600 have suspected links to terror groups. Theo các lực lượng an ninh Đức, có khoảng 10.000 người Hồi giáo cực đoan đang hoạt động tại nước này, trong đó có 1.600 người bị tình nghi dính líu các nhóm khủng bố.
According to German security services, there are about 10 000 radical Islamists in the country, of whom 1 600 have suspected links to terror groups. Theo các lực lượng an ninh Đức, có khoảng 10.000 người Hồi giáo cực đoan đang hoạt động tại nước này, trong đó có 1.600 người bị tình nghi dính líu các nhóm khủng bố.
According to German security services, there are about 10,000 radical Islamists in the country, of whom 1600 have suspected links to terror groups. Theo các lực lượng an ninh Đức, có khoảng 10.000 người Hồi giáo cực đoan đang hoạt động tại nước này, trong đó có 1.600 người bị tình nghi dính líu các nhóm khủng bố.
Germany's security services estimate there are around 11,000 Islamic radicals in Germany, some 680 who are deemed particularly dangerous and capable of using violence — a five-fold increase since 2013. Các cơ quan an ninh Đức ước tính có khoảng 11.000 phần tử Hồi giáo cực đoan tại Đức, khoảng 680 đối tượng được coi là đặc biệt nguy hiểm, tăng gấp 5 lần kể từ năm 2013.
Germany's security services estimate there are around 11,000 Islamic radicals in Germany, some 680 who are deemed particularly dangerous and capable of using violence -- a five-fold increase since 2013. Các cơ quan an ninh Đức ước tính có khoảng 11.000 phần tử Hồi giáo cực đoan tại Đức, khoảng 680 đối tượng được coi là đặc biệt nguy hiểm, tăng gấp 5 lần kể từ năm 2013.
Germany security services estimate that there are around 11,000 Islamic radicals in Germany – of them some 680 are deemed particularly dangerous and capable of causing violence – a five-fold increase since 2015. Các cơ quan an ninh Đức ước tính có khoảng 11.000 phần tử Hồi giáo cực đoan tại Đức, khoảng 680 đối tượng được coi là đặc biệt nguy hiểm, tăng gấp 5 lần kể từ năm 2013.
When SPIEGEL confronted the government on Oct. 10 with evidence that the chancellor's cellphone had been targeted, the German security apparatus became deeply unsettled. Khi tờ SPIEGEL đã giáp mặt chính phủ hôm 10/10 với bằng chứng rằng điện thoại cầm tay của thủ tướng đã bị ngắm đích, bộ máy an ninh Đức đã bắt đầu thay đổi sâu sắc.
