But homicides surged again last year and Mexico now has more murders than it did during the peak year of killings in 2011. Nhưng các vụ giết người đã tăng trở lại vào năm ngoái và Mexico hiện xảy ra nhiều vụ giết người hơn so với trong lúc cao điểm năm 2011.
Despite the high cost, some 212 million telegrams were sent in the US in 1929, the peak year for such activity. Bất chấp cước phí đắt đỏ, có khoảng 212 triệu tin điện báo đã được gửi ở nước Mĩ trong năm 1929, năm bội thu nhất của ngành điện báo nước này.
The peak year of the 747 came in 2002, when the airplane completed 33,000 flights hauling 10.5 million passengers on 50 airlines. Năm đỉnh cao của chiếc máy bay này là 2002, khi có tổng cộng 33.000 chuyến bay bằng máy bay Boeing 747 được thực hiện, chuyên chở khoảng 10,5 triệu lượt hành khách.
Between 1965 and 1970, over 320,000 Chinese soldiers served in North Vietnam; the peak year was 1967 when 170,000 were serving there. Từ năm 1965 đến năm 1970 đã có trên 320 000 quân Trung Quốc phục vụ cho Bắc Việt, nhiều nhất là năm 1967 số quân Trung Quốc ở Bắc Việt lên đến 170 000 người.
Between 1965 and 1970, over 320,000 Chinese soldiers served in North Vietnam; the peak year was 1967 when 170,000 were serving there. Từ năm 1965 đến năm 1970 đã có trên 320 000 quân Trung Quốc phục vụ cho Bắc Việt , nhiều nhất là năm 1967 số quân Trung Quốc ở Bắc Việt lên đến 170 000 người.
By 1967, the peak year of its nuclear stockpile, the U.S. possessed some 32,500 deliverable atomic and hydrogen bombs, none of which, thankfully, was ever used. Đến năm 1967, thời điểm kho tàng vũ khí nguyên tử đã lên đỉnh điểm, Hoa Kỳ đã tích lũy khoảng 32.500 bom hydrogen và nguyên tử, cũng may là chưa bao giờ sử dụng quả nào.
By 1967, the peak year of its nuclear stockpile, the United States possessed some 32,500 deliverable bombs, none of which, thankfully, was ever used. Đến năm 1967, thời điểm kho tàng vũ khí nguyên tử đã lên đỉnh điểm, Hoa Kỳ đã tích lũy khoảng 32.500 bom hydrogen và nguyên tử, cũng may là chưa bao giờ sử dụng quả nào.
By 1967, the peak year of its nuclear stockpile, the US possessed some 32,500 deliverable atomic and hydrogen bombs, none of which, thankfully, was ever used. Đến năm 1967, thời điểm kho tàng vũ khí nguyên tử đã lên đỉnh điểm, Hoa Kỳ đã tích lũy khoảng 32.500 bom hydrogen và nguyên tử, cũng may là chưa bao giờ sử dụng quả nào.
By 1967, the peak year of its nuclear stockpile, the United States possessed some 32,500 deliverable atomic and hydrogen bombs, none of which, thankfully, was ever used. Đến năm 1967, thời điểm kho tàng vũ khí nguyên tử đã lên đỉnh điểm, Hoa Kỳ đã tích lũy khoảng 32.500 bom hydrogen và nguyên tử, cũng may là chưa bao giờ sử dụng quả nào.
We offer both summer school with a range of programmes and off peak year round groups to study with us in the Adult School, located in a 200 year old building. Chúng tôi cung cấp cả trường hè với một loạt các chương trình và các nhóm quanh năm cao điểm để học cùng chúng tôi tại Trường dành cho người lớn, nằm trong một tòa nhà 200 năm tuổi.