Violence for Trump became performative, used to draw attention to himself as the ultimate tough guy. Bạo lực đối với Trump trở thành biểu diễn, được sử dụng để thu hút sự chú ý của mình như một người khó khăn cuối cùng.
There will naturally be a dialogue you are expected to engage in but your role is more of a performative one. Đương nhiên sẽ có một cuộc đối thoại mà bạn dự kiến sẽ tham gia nhưng vai trò của bạn lại mang tính biểu diễn nhiều hơn.
We were more interested in how disabled musicians can use VR technologies in an active and performative way. Chúng tôi quan tâm nhiều hơn đến việc làm thế nào các nhạc sĩ khuyết tật có thể sử dụng các công nghệ VR theo cách chủ động và biểu diễn.
He maintained a performative relationship with the people, but his acts of subversion of power reaffirmed its very boundaries in the first place. Anh ta duy trì mối quan hệ biểu diễn với mọi người, nhưng hành động lật đổ quyền lực của anh ta đã khẳng định lại chính ranh giới của mình ngay từ đầu.
In our language we would say: the Christian message was not only "informative" but "performative". Trong ngôn ngữ thời nay, chúng ta có thể nói: thông điệp Kitô Giáo không chỉ là có tính “thông tin” (“informative”) nhưng còn có tính “tác động” (“performative”).
Meanwhile, Snapchat and TikTok have earned credit among gen Zers for allowing users to be less performative and more authentic on social media. Trong khi đó, Snapchat và TikTok có được lòng tin đối với thế hệ Z khi cho phép người dùng ít “thể hiện hơn” và xác thực hơn trên phương tiện truyền thông xã hội.
Of course, there is always a learning curve and with each project we gain new insights, grow our intellectual capital and achieve more performative results. Tất nhiên, luôn có một đường cong học tập và với mỗi dự án, chúng tôi đạt được những hiểu biết mới, phát triển vốn trí tuệ và đạt được kết quả hiệu quả hơn.
The goal is to design, create and communicate contemporary art events and exhibitions having a connection with new technologies, performative arts and edutainment. Mục tiêu là thiết kế, sáng tạo và truyền đạt các sự kiện và triển lãm nghệ thuật đương đại có mối liên hệ với các công nghệ mới, nghệ thuật biểu diễn và giải trí.
The best way to engage the imagination of students is to augment critical analysis with experiential, performative, and creative forms of knowledge. Cách tốt nhất để khơi dạy trí tưởng tượng của học sinh là đưa thêm vào việc phân tích nặng về phê bình những dạng kiến thức có tính thực nghiệm, trình diễn, và sáng tạo.
“Theatrical Fields” discusses the use of theatricality and performative formats and their potential as critical practice in contemporary art. “Theatrical Fields” bàn về việc sử dụng nghệ thuật sân khấu và những hình thức biểu diễn khác, cùng tiềm năng thực hành mang tính phê phán của nó trong nghệ thuật đương đại.
