You guys better be excited! Còn các chàng thì phừng phừng hơn!
The fire of God's anger and wrath will burn fiercely. Cơn thịnh nộ nóng phừng phừng hực lửa của Đức Chúa Trời sẽ huỷ diệt họ.
God’s all-consuming fire burnt up the sin and dross among the people. Ngài nổi lên, lửa của Đức Giê-hô-va cháy phừng phừng giữa dân sự và thiêu hóa
So God's anger mounted against them; * "Như vậy, cơn thạnh nộ của Đức Giê-hô-va nổi phừng phừng cùng hai người; Ngài ngự đi.
God’s fury, God’s burning anger, calamity, and result of his anger is against mankind who serves Satan. Sau-lơ được Thần của Đức Chúa Trời cảm động, và cơn giận người nổi phừng phừng.
With Burning Sorrow, Với lửa giận phừng phừng,
… 9 And the anger of the LORD was kindled against them; and He departed. 9 Như vậy, cơn thạnh nộ của Đức Giê-hô-va nổi phừng phừng cùng hai người; Ngài ngự đi.
They may say they are red hot about something unfair. Họ có thể nói họ đang nóng tiết/ nóng phừng phừng lên vì một chuyện bất công nào đó.
O comforting fire of Spirit, Lửa tâm cháy phừng phừng,
When Saul hears about this, God’s spirit came over him and he became enraged. 6Khi Sau-lơ nghe tin ấy, Thần của Ðức Chúa Trời tác động trên ông, ông phừng phừng nổi giận.
