If the draft is accepted, it will be Thailand’s 20th constitution since the abolition of the absolute monarchy in 1932. Với kết quả trên, đây sẽ là bản Hiến pháp thứ 20 của Thái Lan kể từ khi bãi bỏ chế độ quân chủ chuyên chế vào năm 1932.
If the draft is accepted, it will be Thailand’s 20th constitution since the abolition of the absolute monarchy in 1932. Nếu được thông qua, đây sẽ là bản hiến pháp thứ 20 của Thái Lan kể từ khi bãi bỏ chế độ quân chủ chuyên chế vào năm 1932.
If the draft is accepted, it will be Thailand’s 20th constitution since the abolition of the absolute monarchy in 1932. Nếu được thông qua, đây sẽ là bản hiến pháp thứ 20 của Thái Lan kể từ khi bãi bỏ chế độc quân chủ chuyên chế vào năm 1932.
However, the queen's ministers convinced her that the order posed a danger to her monarchical authority. Tuy nhiên, các bộ trưởng của nữ hoàng thuyết phục bà rằng như thế sẽ là một mối nguy hiểm cho chính quyền quân chủ chuyên chế.
However, the queen's ministers managed to convince her that they posed a danger to her monarchical authority. Tuy nhiên, các bộ trưởng của nữ hoàng thuyết phục bà rằng như thế sẽ là một mối nguy hiểm cho chính quyền quân chủ chuyên chế.
However, the queen's ministers managed to convince her that they pose danger to her monarchical authority. Tuy nhiên, các bộ trưởng của nữ hoàng thuyết phục bà rằng như thế sẽ là một mối nguy hiểm cho chính quyền quân chủ chuyên chế.
Thailand's civilian governments, since the end of the absolute monarchy in 1932, have frequently been pushed aside by generals. Các chính phủ dân sự Thái Lan, kể từ khi chấm dứt chế độ quân chủ chuyên chế vào năm 1932, thường bị các tướng lãnh lật đỗ.
It was the first royal takeover since Nepal abolished absolute monarchy and elected its first prime minister in 1991. Đây là lần thứ hai Hoàng gia nắm quyền kể từ khi Nepal xoá bỏ nền quân chủ chuyên chế và bầu thủ tướng đầu tiên vào năm 1991.
A revolution in 1932 ended the absolute monarchy and raised the possibility that King Prajadhipok might abdicate. Một cuộc đảo chính năm 1932 chấm dứt chế độ quân chủ chuyên chế và dẫn đến khả năng Quốc vương Prajadhipok có thể thoái vị.
