20 to hear a prisoner’s groaning, 20 Đặng nghe tiếng rên siết của kẻ bị tù,
20 To hear the groaning of the prisoner, 20 Đặng nghe tiếng rên siết của kẻ bị tù,
Why do you remain far from helping me, not hearing my moaning? Nhân sao Ngài đứng xa, không giúp đỡ tôi, và chẳng nghe lời rên siết tôi?"
Why do you remain far from helping me, not hearing my moaning? Nhơn sao Ngài đứng xa không giúp đỡ tôi, và chẳng nghe lời rên siết tôi?
Why do you remain far from helping me, not hearing my moaning? Nhơn sao Ngài đứng xa, không giúp đỡ tôi, và chẳng nghe lời rên siết tôi?
Why do you remain far from helping me, not hearing my moaning? Nhân sao Ngài đứng xa, không giúp đỡ tôi, và chẳng nghe lời rên siết tôi?
Why do you remain far from helping me, not hearing my moaning? Nhân sao Ngài đứng xa, không giúp đỡ tôi, và chẳng nghe lời rên siết tôi?⚓
32:3,4 When I kept silent, my bones grew old Through my groaning all the day long. 32:3 Khi tôi nín lặng, các xương cốt tôi tiêu-tàn, Và tôi rên siết trọn ngày;
But the Spirit himself intercedes for us with unspoken groanings. Nhưng chính Thần Khí chuyển cầu cho ta bằng những tiếng rên siết khôn tả.
My heart, it is bleeding profusely for you.” “Trái tim con, đang rên siết héo mòn,”