Nina’s take is fast-paced, upbeat, yet warningly mournful. Vẻ mặt của Elena khi cô quay nhìn Bonnie còn nản lòng hơn, rất dịu dàng nhưng buồn rười rượi.
He denies moral responsibility: “I am not my brother’s keeper.” Ông Thủ buồn rười rượi: “Tôi là chủ tàu đã trắng tay, không còn vốn giúp đỡ anh em ngư phủ.
When Jung Min was 20 years old, a man in his 30s with sad eyes moved to her village. Khi Jung Min 20 tuổi thì một người đàn ông ở độ tuổi 30 với đôi mắt buồn rười rượi đã chuyển
He reminded me of Tyson, and the idea of fighting him made me sad. Hắn ta gợi cho tôi nhớ đến Tyson, và ý tưởng phải chiến đấu với hắn ta khiến tôi buồn rười rượi.
He gently reached down with both hands, taking his sister's hand in his own and stroked the stiff darkness of it. Hắn nhanh nhẩu đón lấy cái giỏ, tay hắn chạm vào tay chị hai Ngọc , cảm thấy bàn tay chị mát rười rượi.
As Jung-min turns twenty, a 30-year-old man, who has eyes filled with sadness moves into her village. Khi Jung Min 20 tuổi thì một người đàn ông ở độ tuổi 30 với đôi mắt buồn rười rượi đã chuyển đến làng cô ấy.
When Jung Min was 20 years old, a man in his 30s with sad eyes moved to her village. Khi Jung Min 20 tuổi thì một người đàn ông ở độ tuổi 30 với đôi mắt buồn rười rượi đã chuyển đến làng cô ấy.
She could not stay and think of the old days and see his face, tired and sad and bleak as it now was. Nàng không thể lưu lại đây mà nghĩ về những ngày xa xưa, mà nhìn mặt chàng mệt mỏi, buồn rười rượi và ảm đạm như lúc này.
Miguel Alves stares up at the 13th floor, his face falling as he points out his home — now hardly recognizable. Khuôn mặt ông Miguel Alves buồn rười rượi khi ông chỉ cho chúng tôi từ tầng 13 nơi từng là nhà của ông, bây giờ gần như không thể nhận ra.
If you’re very fortunate, you’ll still actually have a few of the letters, rather than a sad infant pointing forlornly at gaps. Nếu bạn may mắn, bạn vẫn thực sự có một vài trong số các chữ cái, chứ không phải là một đứa trẻ buồn rười rượi chỉ vào khoảng trống.
