Whenever Matthew had managed to visit in secret, there had been bottles piled everywhere. Mỗi khi Matthew có cơ hội bí mật đến thăm, lúc nào cũng có vài chai rượu nằm rải rác khắp nơi.
“I’ve seen suitcases get torn to shreds and people’s things scattered all over belts in the past. “Tôi đã nhìn thấy những chiếc vali bị rách nát và đồ đạc của mọi người rải rác khắp nơi.
Each room in the house has a different visual theme, with artwork scattered all over the place. Mỗi phòng trong nhà có một chủ đề thị giác khác nhau, với tác phẩm nghệ thuật rải rác khắp nơi.
Various items such as hidden weapons and packages are also scattered throughout the landscape, as it has been with previous GTA titles. Nhiều vật phẩm như vũ khí và gói ẩn được đặt rải rác khắp nơi, tương tự như các tựa game GTA khác.
In order to open them, the islanders have to find the pieces of magic runes scattered all around the island. Để mở chúng, người dân trên đảo phải tìm các mảnh của rune magic rải rác khắp nơi trên hòn đảo này.
We bought it, scattered everywhere for furniture, behind skirting boards, between the mattress and the bed. Chúng tôi đã mua nó, rải rác khắp nơi cho đồ nội thất, phía sau tấm ốp chân tường, giữa nệm và giường.
At Verve, nearly all 160 employees work out of offices scattered around the world. Tại công ty Verve, gần như tất cả 160 nhân viên làm việc ở các văn phòng rải rác khắp nơi trên thế giới.
From there the Garifuna eventually spread throughout other parts of Central and North America. Thế là từ nơi này, người Garifuna sống rải rác khắp nơi ở những vùng đất khác của Trung Mỹ và Bắc Mỹ.
It relies on millions of seismic waves received by sensors scattered unevenly around the world. Nó dựa trên hàng triệu sóng địa chấn ghi nhận bởi các cảm biến nằm rải rác khắp nơi trên toàn thế giới.
Concession territories ceded to dragonkind were scattered all over the world, numbering more than two hundred. Những vùng tô giới nhượng lại cho loài rồng nằm rải rác khắp nơi trên thế giới, tổng cộng phải hơn hai trăm.
