It is believed that the American works as a relaxing agent, while the Asian variety has a stimulating effect. Người ta tin rằng nhân sâm Mỹ hoạt động như một tác nhân làm thư giãn, trong khi giống châu Á có tác dụng tiếp thêm sinh lực.
By 1975, American ginseng was listed on Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). Bởi 1975, nhân sâm Mỹ là được liệt kê trong Phụ lục II của Công ước về buôn bán quốc tế các loài có nguy cơ tuyệt chủng (CITES).
Korean ginseng contains the highest number of ginsenosides (24 ginsenosides), followed by Chinese ginseng (15 ginsenosides) and American ginseng (14 ginsenosides). Nhân sâm Hàn Quốc “chất lượng” nhất với 24 ginsenosides, tiếp theo là nhân sâm Trung Quốc (15 ginsenosides) và nhân sâm Mỹ (14 ginsenosides).
If for no other reason, American ginseng is worth protecting as a relic of our past and a repository of our hopes. Nếu không vì lý do nào khác, nhân sâm Mỹ đáng được bảo vệ như một di tích của quá khứ và là kho lưu trữ hy vọng của chúng tôi.
In the past, Asian ginsengs were the most studied, but in recent years, more researchers have been looking at American ginseng. Trong quá khứ, nhân sâm châu Á được nghiên cứu nhiều nhất, nhưng trong những năm gần đây, nhiều nhà nghiên cứu đã tìm kiếm nhân sâm Mỹ.
American ginseng is known for its cooling properties, and is used to treat respiratory issues and for reducing fever. Nhân sâm Mỹ được biết đến với tính chất làm mát của nó, và được sử dụng để điều trị các vấn đề hô hấp và để giảm sốt.
Since farmers began cultivating the sensitive herb in the 1970s, American ginseng trade has been growing steadily. Kể từ khi người nông dân bắt đầu trồng được loại cây này vào những năm 1970, việc giao thương nhân sâm Mỹ mới phát triển đều đặn
There’s preliminary evidence to suggest that both American and Asian ginseng can effect positive short-term improvements in cognitive function. Có bằng chứng sơ bộ cho thấy rằng cả nhân sâm Mỹ và nhân sâm châu Á đều có thể cải thiện tích cực ngắn hạn trong chức năng nhận thức.
While most trials reported no adverse effects from either Asian or American ginseng, side effects from both can include: Mặc dù hầu hết các thử nghiệm báo cáo không có tác dụng phụ từ nhân sâm châu Á hoặc nhân sâm Mỹ, tác dụng phụ của cả hai có thể bao gồm:
A： Research published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry showed that American ginseng contains at least six major ginsenosides, including Re and Rb1. Đáp : Nghiên cứu công bố trong Tạp chí nông nghiệp và thực phẩm hóa học đã cho thấy rằng nhân sâm Mỹ có ít nhất sáu ginsenosides lớn, bao gồm cả Re và Rbi.
